All public logs

Combined display of all available logs of Psalms: Layer by Layer. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

10:10, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 51.729929 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 51 |Text='''v. 51''' – We interpret א֝וֹנִ֗ים as a plural of intensification (so GKC §124e), as found also in Isa 40:29. For discussion of the form and text, see the grammar notes. }}")
10:02, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 49.367959 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 49 |Text='''v. 49''' – Rather than a deviation from SDBH's "anger, wrath," the gloss "indignation" (so BDB, DCH) has been provided for זַעַם to vary from the preceding the "wrath of his anger" (חֲר֬וֹן אַפּ֗וֹ). }}")
10:00, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 48.50141 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 48 |Text='''v. 48''' – The word רֶשֶׁף appears seven times in the Bible and has received numerous interpretations. The two major positions seem to be those of a generic '''plague''', and flames of light, i.e., '''lightning'''. • The "'''plague'''" reading is probably due to the parallel appearance of קֶטֶב in Deut 32:24 and דֶּבֶר in Hab 3:5. In the latter case there is evidence for the tradition of the...")
09:57, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 47.816095 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 47 |Text='''v. 47''' – The word חֲנָמַל only occurs here in the Bible, for which the ancient versions vary from either "frost,"<ref>ἐν τῇ πάχνῃ (LXX); ἐν κρύει (Aquila); en frigore (Jerome's Hebr.); ܒܓܠܝܕܐ (Syr.).</ref> or "locust/worm/larva."<ref>בכרזובא (TgPs); ἐν σκώληκι (Symmachus).</ref> Because of the parallelism with the first line, the former interpretation has been...")
09:55, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 47.526706 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 47 |Text='''v. 47''' –The word גֶּפֶן is always found in the singular, even when modified by plural quantifiers (see, e.g., אֶ֥לֶף גֶּ֖פֶן "a thousand vines" in Isa 7:23). Since the form is ambiguous between a singular and plural reference, context is determinative. In the present case, the denotation of all the vines of Egypt, and the parallel with the plural וְ֝שִׁקְמוֹתָ֗ם "and their sy...")
09:53, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 47.870775 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 47 |Text='''v. 47''' – Even though "''kill''" with sounds a bit strange with "''vine''," the literal sense has been maintained in our preferred gloss—rather than something which may sound more natural, such as "''destroyed''"—as the choice of הרג by the poet is intentional and stresses the living nature of "their crops" (v. 46) as integral to the Egyptians' livelihood. }}")
09:52, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 46.253400 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 46 |Text='''v. 46''' – While there are a number of other appearances of חָסִיל in the Bible (see 1 Kgs 8:27 / 2 Chr 6:28; Isa 33:4; Joel 1:4; 2:25), its "exact meaning [is] unknown; probably: juvenile form of locust" (SDBH). Similarly, HALOT (337) claims it is a "certain stage in life cycle of locust."</ref>The Greek translations contain ἐρυσίβη "rust" (LXX), μυζητής "caterpillar," and βροῦκος...")
09:51, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 41.576410 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 41 |Text='''v. 41''' – The ''hiphil'' √תוה only occurs here in the Bible. The more commonly attested root is that of "a mark" תָּו or "to mark" תָּוָה, which Radak considers to be identical to that of the ''hiphil'' here (SeferHaShorashim; cf. Ezek 9:4). Similarly, Tate states, "The verb תוה means “mark off/set bounds to”; thus to grieve or pain God in this context by doubting and testing the limits...")
09:39, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 40.321522 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 40 |Text='''v. 40''' – The name יְשִׁימוֹן, belonging to a location (see 1 Sam 23:19, 24; 26:1, 3)—perhaps more than one (Num 21:20; 23:28)—<ref>In these two instances, the LXX renders as simply "wilderness," making the function of the appellation dubious—compare the NIV's "overlooking the wasteland" and the REB's "overlooking Jeshimon."</ref> later became used as a generic appellation of desert places (cf...")
09:27, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 34.227161 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 34 |Text='''v. 34''' – For the temporal interpretation of אִם, see the versions' "when" (ὅταν, בזמן ד and ܡܐ ܕ; cf. BDB, who also cite a similar function in Gen 38:9; Num 21:9; Judg 6:3 and Amos 7:2). }}")
09:26, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 33.439894 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 33 |Text='''v. 33''' – For the grammatical difficulties (according to the most expected sense of piel כלה) and the emendation following Aquila, see the grammar notes. Although such a reading as the ESV's "So he made their days vanish like a breath, and their years in terror" is plausible in light of v. 31, the vanity and anguish mentioned here, however, probably point to the generation of wandering in the desert. The...")
09:24, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 32.620497 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 32 |Text='''v. 32''' – For the construction בְּכָל זֹאת, see the phrase-level notes. }}")
09:23, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 28.690178 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 28 |Text='''v. 28''' – For the construction סָבִיב לְ, see the phrase-level notes. }}")
09:22, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Grammar.v. 31.624770 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Grammar |VerseRange=v. 31 |Text='''v. 31b''' – For the hiphil כרע as "strike down," (SDBH) rather than simply "make bow down," see the contexts of Pss 17:13, 18:40, and the previous clause here. }}")
09:21, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 31.846026 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 31 |Text='''v. 31''' – Although the intended sense is most likely "strong men," in parallel with the "young men of Israel" (בַחוּרֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל) in the following clause (and the context of the parallel passage in Isa 10:16), there may be some wordplay with the root שֶׁמֶן as "fat, stout," in light of their craving for food in the previous co-text. }}")
09:19, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 29.39767 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 29 |Text='''v. 30''' – The verb זָר֥וּ could be understood a number of ways. The two primary senses are "''become estranged''" and "''turn away''," both of which occur with the preposition מִן of separation as here. The first sense may be intended by the Jerome's (quite unique) take: non indiguerunt de cupiditate sua "they were not in need of/lacking their desire." These two interpretations are similar, however,...")
09:17, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 25.480527 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 25 |Text='''v. 25''' – This is a unique instance of אַבִּיר as "angel" in the Bible (so, the LXX), though see also Ben Sira (B) 43:5. Cf. also Ps 103:20, where angels are referred to as גִּבֹּ֣רֵי כֹ֭חַ. On the other hand, the precise phrase is most likely also read in Ben Sira (A) 7:31, in the context of contributions to the priests. }}")
08:59, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.vv. 21-22.997862 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=vv. 21-22 |Text='''v. 21''' – This is a unique instance of ''niphal'' נשׂק "flares up" (SDBH),<ref>The ancient versions read ἀνήφθη, accensus est "was kindled" in the LXX and Jerome's Hebr.; "and fire went up" (ואישתא איתסקת) in TgPs; while the Syr. has the active "and fire ignited against Jacob" (ܘܢܘܪܐ ܐܚܕܬ ܒܝܥܩܘܒ).</ref> though see the use of the ''hiphil'' in Isa 44:15 and Ezek 39:9 w...")
08:56, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.vv. 21-22.146086 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=vv. 21-22 |Text='''v. 21''' – This is a unique instance of niphal נשׂק "flares up" (SDBH),<ref>The ancient versions read ἀνήφθη, accensus est "was kindled" in the LXX and Jerome's Hebr.; "and fire went up" (ואישתא איתסקת) in TgPs; while the Syr. has the active "and fire ignited against Jacob" (ܘܢܘܪܐ ܐܚܕܬ ܒܝܥܩܘܒ).</ref> though see the use of the hiphil in Isa 44:15 and Ezek 39:9 with אַ...")
08:54, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.vv. 21-22.547752 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=vv. 21-22 |Text='''v. 21''' – For the function of לָכֵן "to explain the grounds of factual situations," see van der Merwe (2014, 151-152). }}")
08:02, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 20.300801 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 20 |Text='''v. 20''' – On the function of הֵן to appeal to the common ground to set up a following speech act (in this case, the interrogative הֲגַם־לֶ֭חֶם י֣וּכַל תֵּ֑ת אִם־יָכִ֖ין שְׁאֵ֣ר לְעַמּֽוֹ), see Atkinson forthcoming ("הִנֵּה/הֵן constructions," in the Cambridge Grammar of Biblical Hebrew). Broadly considered a mirative particle, as per the gloss ''l...")
08:00, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 16.951919 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 16 |Text='''v. 16''' – The sense of נְהָרוֹת could be either simply fresh-water rivers or ocean currents (see, e.g., Ps 24:2; 89:26). The parallel term, נוֹזְלִים, also carries such ambiguity, as it is used later in the psalm to refer to the Egyptians' river(s) (v. 44), but also as the ocean currents in Exod 15:8, a text which seems highly influential on Ps 78. In the end, the gloss ''rivers'' has been pre...")
07:52, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.V. 13.417473 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=V. 13 |Text='''v. 13''' – For the alternative revocalization נֹד for the MT's נֵד, see the LXX's ἀσκὸν "wineskin," most plausibly from נאֹד/נֹד (see the same phenomenon in Ps 33:7).<ref>See also TgPss' זיקא, which is forced to provide the elliptical צרירין היך זיקא "bound like skin bottles" (Stec 2004, 151) and the Syr. ܒܙܩ̈ܐ, which is forced to provide the elliptical ܐܝܟ ܕܒܙ...")
07:50, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Grammar.v. 12.333926 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Grammar |VerseRange=v. 12 |Text='''v. 12''' – Zoan (modern day Tanis; cf. the LXX, Jerome, TgPs) is about 20km north of Rameses (modern day Qantir), a store city that the Israelites are said to have constructed in Exodus 1:11. As well as its proximity to the Israelite activity and plausible setting for much of their labor, there may be a few other motivating factors for the mention of Zoan both here and in v. 43. First, "it served as the seat o...")
07:49, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Grammar.v. 12.628604 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Grammar |VerseRange=v. 12 |Text='''v. 12''' – Despite the plural "fields" found in the Syr. (ܚ̈ܩܠܬܐ) and שדי in one medieval manuscript (see VTH, vol. 4, 373), the singular שְׂדֵה is intended, though seemingly to refer to the region, rather than a particular field as perhaps one would envisage "the field of Zoan." }}")
07:47, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 12.715237 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 12 |Text='''v. 12''' – Despite the possibility of selecting a plural form (see, e.g., פְּלָאוֹת in Ps 119:129), the singular פֶּלֶא has been interpreted as a collective in all the ancient versions and also in the modern translations checked (cf. Exod 15:11; Isa 25:1; Ps 77:12; 88:11, 13; 89:6)—indeed, Exodus 15:11 (עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא) is probably the literary influence for this recounting of the s...")
07:42, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Grammar.v. 8.676290 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Grammar |VerseRange=v. 8 |Text='''v. 8''' – This verse contains a unique collocation of ''niphal'' אמן with the preposition אֵת (though see the similar expression וְ֠עַתָּה אִם־יֶשְׁכֶ֨ם עֹשִׂ֜ים חֶ֧סֶד וֶֽאֱמֶ֛ת אֶת־אֲדֹנִ֖י הַגִּ֣ידוּ לִ֑י in Gen 24:49; cf. 32:11). For the intended sense, see the LXX's "with God" (μετὰ τοῦ θεοῦ). The other ancient versio...")
07:40, 21 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 7.568462 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 7 |Text='''v. 7''' – For the sense of כֶּסֶל, see the parallel with מִבְטָח "trust" in Job 31:24 (אִם־שַׂ֣מְתִּי זָהָ֣ב כִּסְלִ֑י וְ֝לַכֶּ֗תֶם אָמַ֥רְתִּי מִבְטַחִֽי). }}")
05:09, 8 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Grammar.v. 69.814644 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Grammar |VerseRange=v. 69 |Text=For the alternative emendation בְּאֶרֶץ for the MT's כְּ֝אֶ֗רֶץ, see the LXX and Syr.,<ref>These read ἐν τῇ γῇ and ܒܐܪܥܐ, respectively.</ref> though Jerome's Hebr., Symmachus and TgPs follow the MT.<ref>These read quasi terram, ὡς τὴν γῆν, and היך ארעא.</ref> Kennicott lists six manuscripts which read בארץ (VTH, vol 4, 376), though de-Rossi adds a significant num...")
08:31, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 8.623278 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 8 |Text=v. 8 – This verse contains a unique collocation of niphal אמן with the preposition אֵת (though see the similar expression וְ֠עַתָּה אִם־יֶשְׁכֶ֨ם עֹשִׂ֜ים חֶ֧סֶד וֶֽאֱמֶ֛ת אֶת־אֲדֹנִ֖י הַגִּ֣ידוּ לִ֑י in Gen 24:49; cf. 32:11). For the intended sense, see the LXX's "with God" (μετὰ τοῦ θεοῦ). The other ancient versions likewi...")
08:29, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Notes/Lexical.v. 7.172068 (Created page with "{{ExegeticalNote |Layer=Lexical |VerseRange=v. 7 |Text=v. 7 – For the sense of כֶּסֶל, see the parallel with מִבְטָח "trust" in Job 31:24 (אִם־שַׂ֣מְתִּי זָהָ֣ב כִּסְלִ֑י וְ֝לַכֶּ֗תֶם אָמַ֥רְתִּי מִבְטַחִֽי). }}")
06:20, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/v. 66. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=v. 66 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 66] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יַּךְ he struck Object ConstructChain <gloss="his adversaries"> noun: צָרָי adversaries suffix-pronoun: ו him adverb: אָחוֹר back Fragment Clause Predicate verb: נָתַ...")
06:19, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/v. 65. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=v. 65 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 65] Fragment particle: וַ and Fragment Clause Subject noun: אֲדֹנָי the Lord Predicate verb: יִּקַץ arose Adverbial PrepositionalPhrase Preposition preposition: כְּ like Object Nominal adjective: יָשֵׁן one sleeping Adverb...")
05:49, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/v. 62. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=v. 62 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 62] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יַּסְגֵּר he shut >> gave over Object ConstructChain <gloss="his people"> noun: עַמּ people suffix-pronoun: וֹ him Adverbial PrepositionalPhrase Preposition...")
05:49, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/v. 61. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=v. 61 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 61] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יִּתֵּן he gave Object ConstructChain <gloss="his strength"> noun: עֻזּ strength suffix-pronoun: וֹ him Adverbial PrepositionalPhrase Preposition preposi...")
05:40, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/Vv. 56-57. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=Vv. 56-57 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [vv. 56-57] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate <gloss="they rebelliously put God, the Most High, to the test"> Predicate verb: יְנַסּוּ they put to the test Conjunction conjunction: וַ and Predicate verb: יַּמְרוּ they rebelled against...")
05:40, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/Vv. 53-55. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=Vv. 53-55 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [vv. 53-55] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יַּנְח he led them Object suffix-pronoun: ֵם them Adverbial <gloss="securely"> PrepositionalPhrase Preposition preposition: לָ in Object noun:...")
05:40, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 52. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 52 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 52] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יַּסַּע he led out Adverbial PrepositionalPhrase Preposition preposition: כַּ like Object Nominal article: ה <status="elided"> noun: צֹ...")
05:39, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 51. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 51 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 51] Fragment particle: וַ and Fragment Clause Predicate verb: יַּךְ he struck down >> killed Object Apposition Nominal quantifier: כָּל every noun: בְּכוֹר firstborn Adjectival PrepositionalPhrase Preposition pr...")
05:26, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 48. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 48 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 48] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יַּסְגֵּר he shut >> gave over Object ConstructChain <gloss="their livestock"> noun: בְּעִיר livestock suffix-pronoun: ָם them Adverbial PrepositionalPhrase Preposi...")
05:16, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 46. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 46 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 46] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יִּתֵּן he gave Object ConstructChain <gloss="their crops"> noun: יְבוּל crops suffix-pronoun: ָם them Adverbial PrepositionalPhrase Preposition prep...")
04:27, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 44. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 44 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 44] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יַּהֲפֹךְ he changed Object ConstructChain <gloss="their rivers"> noun: יְאֹרֵי rivers suffix-pronoun: הֶם them Adverbial PrepositionalPhrase Preposition...")
04:15, 7 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 39. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 39 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 39] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יִּזְכֹּר he remembered Object ComplementClause Conjunction conjunction: כִּי that Clause Subject pronoun: הֵמָּה they Predicate...")
15:00, 6 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 37. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 37 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 37] Fragment particle: וְ and Fragment ClauseCluster Clause Subject ConstructChain <gloss="their heart"> noun: לִבּ heart suffix-pronoun: ָם them Predicate verb: had not been adverb: לֹא not Complement verb-participle: נָכוֹן was steadfast >> committed...")
15:00, 6 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 36. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 36 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 36] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יְפַתּוּ they had tried to deceive Object suffix-pronoun: הוּ him Adverbial PrepositionalPhrase Preposition preposition: בְּ with Object ConstructCha...")
15:00, 6 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 35. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 35 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 35] Fragment particle: וַ and Fragment Clause Predicate verb: יִּזְכְּרוּ they remembered Object ComplementClause Conjunction conjunction: כִּי that ClauseCluster Clause Subject noun: אֱלֹהִים God Predicate...")
14:47, 6 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 33. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 33 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 33] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate <gloss="he made them spend their days in vain"> verb: יְכַל he finished Object ConstructChain noun: יְמֵי days suffix-pronoun: הֶם them Adverbial PrepositionalPhrase Prepositio...")
14:36, 6 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 29. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 29 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 29] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יֹּאכְלוּ they ate Conjunction conjunction: וַ and Clause Predicate verb: יִּשְׂבְּעוּ they were satisfied adverb: מְאֹד completely Conjunction conjunction: וְ and Claus...")
14:36, 6 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 28. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 28 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 28] Fragment particle: וּ and Fragment Clause Predicate verb: יַּפֵּל he made fall verb: יִּפֹּל fell <status="alternative revocalization"> Object noun: אוֹתָם them <status="elided"> Adverbial PrepositionalPhrase Preposition preposition: בְּקֶרֶב inside...")
14:35, 6 April 2025 Ian.Atkinson talk contribs created page Psalm 78/Diagrams/V. 27. (Created page with "{{Diagram |VerseRange=V. 27 |Preferred=No |SimpleFormatCode=DiscourseUnit [v. 27] Fragment particle: וַ and Fragment ClauseCluster Clause Predicate verb: יַּמְטֵר he made rain Object noun: שְׁאֵר meat Adjectival PrepositionalPhrase Preposition preposition: כֶּ as Object Nominal...")