Property: SimpleFormatCode
From Psalms: Layer by Layer
P
DiscourseUnit %5Bv. 1%5D
Fragment
Clause
Subject
Predicate
verb: הַלְלוּ praise
Object
noun: יָהּ Yah
Fragment
Clause
Subject
Predicate
verb: אוֹדֶה I will praise <width%3D"element">
Object
noun: יְהוָה YHWH
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss%3D"whole-heartedly" x%3D"-300" y%3D"30">
Preposition
preposition: בְּ with
Object
noun: לֵבָב heart
quantifier: כָל whole
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss%3D"in the council of upright people, in the congregation" x%3D"-500" y%3D"-60">
Preposition
preposition: בְּ in
Object
ConstructChain
noun: סוֹד council
Nominal
adjective: יְשָׁרִים upright
Conjunction
conjunction: וְ and
Object
noun: עֵדָה congregation +
DiscourseUnit %5Bv. 1%5D
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: גוֹיִם nations
Predicate
verb: רָגְשׁוּ are in an uproar
Adverbial
adverb: לָמָּה why
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Subject
noun: לְאֻמִּים peoples
Predicate
verb: יֶהְגּוּ mutter >> plot
Adverbial
adverb: לָמָּה why <status%3D"elided">
Adverbial
noun: רִיק in vain <status%3D"alternative">
Object
noun: רִיק emptiness +
DiscourseUnit %5Bv. 10 alternative%5D
Fragment
Clause <status%3D"alternative">
Subject
ConstructChain
noun: יִרְאַת <status%3D"elided">
noun: יְהוָה YHWH <status%3D"elided">
Predicate
Complement
Nominal
noun: שֵׂכֶל insight
adjective: טוֹב good
Adjectival
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ for
Object
ConstructChain
Nominal
quantifier: כָל all
verb-participle: עֹשֵׂי those who practice
suffix-pronoun: הֶם them +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain <gloss%3D"my eyes">
noun: עֵינִ eye >> eyes
suffix-pronoun: י me
Predicate
verb: דָאֲבָה has languished >> have languished
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מִנִּי from
Object
noun: עֹנִי misery
Fragment
Clause
Predicate
verb: קְרָאתִי I have been calling
Object
suffix-pronoun: ךָ you
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss%3D"every day">
Preposition
preposition: בְּ in
Object
quantifier: כָל every
noun: יוֹם day
Fragment
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Fragment
Clause
Predicate
verb: שִׁטַּחְתִּי I have been spreading out
Object
ConstructChain <gloss%3D"my hands">
noun: כַפָּ hands
suffix-pronoun: י me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: אֵלֶי to
Object
suffix-pronoun: ךָ you +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: שָׁמְרוּ they kept
adverb: לֹא not
Object
ConstructChain
noun: בְּרִית covenant
noun: אֱלֹהִים God
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Predicate
verb: מֵאֲנוּ they refused
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לָ to
Object
Clause
Predicate
verb-infinitive: לֶכֶת walk
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְ in
Object
ConstructChain <gloss%3D"his teaching">
noun: תוֹרָת teaching
suffix-pronoun: וֹ him +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
particle: כִּי for
Fragment
particle: הִנֵּה look
Fragment
Clause
Subject
Nominal <gloss%3D"your enemies">
ConstructChain
noun: אֹיְבֶי enemies
suffix-pronoun: ךָ you
Predicate <status%3D"elided">
verb: יֹאבֵדוּ will perish
Fragment
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Fragment
particle: כִּי for
Fragment
particle: הִנֵּה look
Fragment
Clause
Subject
Nominal <gloss%3D"your enemies">
ConstructChain
noun: אֹיְבֶי enemies
suffix-pronoun: ךָ you
Predicate
verb: יֹאבֵדוּ will perish
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain
Nominal <gloss%3D"all evildoers">
quantifier: כָּל all
verb-participle: פֹּעֲלֵי doers
noun: אָוֶן evil
Predicate
verb: יִתְפָּרְדוּ will be scattered +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
Clause
Subject
pronoun: אַתָּה you
Predicate
verb-participle: מוֹשֵׁל rule
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ over
Object
ConstructChain <gloss%3D"the swelling of the sea">
noun: גֵאוּת swelling
Nominal
noun: יָּם sea
article: הַ the
Fragment
Clause
Subject
pronoun: אַתָּה you
Predicate
verb: תְשַׁבְּח control
Object
suffix-pronoun: ֵם them
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss%3D"when its waves rise up">
Preposition
preposition: בְּ when
Object
Clause
Subject
ConstructChain
noun: גַלָּי waves
suffix-pronoun: ו it
Predicate
verb-infinitive: שׂוֹא lifting up +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
particle: אַף yet
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: זָנַחְתָּ you reject
Object <status%3D"elided">
pronoun: נוּ us
Conjunction
conjunction: וַ that is
Clause
Predicate
verb: תַּכְלִימֵ you put to shame
Object
suffix-pronoun: נוּ us
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: תֵצֵא you go forth
Adverbial
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ with
Object
ConstructChain <gloss%3D"our armies" x%3D"0" y%3D"-10">
noun: צִבְאוֹתֵי companies >> armies
suffix-pronoun: נוּ us +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
particle: וְעַתָּה and now
Fragment
Vocative
noun: מְלָכִים kings
Clause
Predicate
verb: הַשְׂכִּילוּ wise up
Fragment
Vocative
ConstructChain <gloss%3D"earthly rulers">
noun: שֹׁפְטֵי rulers
noun: אָרֶץ earth
Fragment
Clause
Predicate
verb: הִוָּסְרוּ accept discipline +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
particle: וְ and>>that
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: יחִי he will live
adverb: עוֹד still
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לָ for
Object
pronoun: נֶצַח ever
Conjunction
conjunction:
Clause
Predicate
verb: יִרְאֶה he will see
Adverbial
particle: לֹא not
Object
article: הַ the
noun: שָּׁחַת pit +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain <gloss%3D"fearing YHWH" x%3D"-80" y%3D"10">
noun: יִרְאַת fear
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
verb: is
Complement
ConstructChain
noun: רֵאשִׁית beginning
noun: חָכְמָה wisdom
Fragment
Clause
Subject
Nominal
noun: שֵׂכֶל insight
adjective: טוֹב good
Predicate
Complement
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ for
Object
ConstructChain
Nominal
quantifier: כָל all
verb-participle: עֹשֵׂי those who practice
suffix-pronoun: הֶם them
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain <gloss%3D"his praiseworthiness" x%3D"-50" y%3D"20">
noun: תְּהִלָּת praiseworthiness
suffix-pronoun: וֹ him
Predicate
verb-participle: עֹמֶדֶת stands
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לָ for
Object
noun: עַד forever +
DiscourseUnit %5Bv. 10%5D
Fragment
Clause
Subject
adjective: רָשָׁע wicked one
Predicate
verb: יִרְאֶה will see
conjunction: וְ and
verb: כָעָס will become vexed
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
Predicate
verb: יַחֲרֹק will grind
Object
ConstructChain <gloss%3D"his teeth">
noun: שִׁנָּי teeth
suffix-pronoun: ו him
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: נָמָס will melt >> will waste away
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain
noun: תַּאֲוַת desire
Nominal
adjective: רְשָׁעִים wicked ones
Predicate
verb: תֹּאבֵד will come to an end +
DiscourseUnit %5Bv. 11%5D
Fragment
particle: וַ and
Fragment
Clause
Predicate
verb: תָּרֶם you will lift up
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: כִּ like
Object
noun: רְאֵים a wild ox
Object
Nominal <gloss%3D"my horn">
ConstructChain
noun: קַרְנִ horn
suffix-pronoun: י me +
DiscourseUnit %5Bv. 11%5D
Fragment
particle: הֲ (interrogative particle)
Fragment
Clause
Predicate
verb: תַּעֲשֶׂה you perform
Object
noun: פֶּלֶא wonder >> wonders
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ for
Object
Nominal
article: הַ the <status%3D"elided">
noun: מֵּתִים dead ones
Fragment
particle: אִם (interrogative particle)
Fragment
Clause
Subject
noun: רְפָאִים departed spirits
Predicate <gloss%3D"rise up to praise you">
Predicate
verb: יָקוּמוּ rise up
Conjunction
conjunction:
Predicate
verb: יוֹדוּ %5Band%5D praise >> to praise
Object
suffix-pronoun: ךָ you
Fragment
particle: סֶּלָה selah +
DiscourseUnit %5Bv. 11%5D
Fragment
particle: וַ and
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: יִּשְׁכְּחוּ they forgot
Object
Nominal
ConstructChain <gloss%3D"his deeds">
noun: עֲלִילוֹתָי deeds
suffix-pronoun: ו him
Conjunction
conjunction: וְ and <status%3D"alternative">
ConstructChain <status%3D"alternative">
noun: נִפְלְאוֹתָי wonders
suffix-pronoun: ו him
RelativeClause <status%3D"alternative">
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר which
Clause
Predicate
verb: הֶרְא he had shown
Object
suffix-pronoun: ָם them
SecondObject
noun: <located%3D"relative clause head">
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: שָֽׁכְחוּ they forgot <status%3D"elided">
Object
Nominal
ConstructChain <gloss%3D"his wonders">
noun: נִפְלְאוֹתָי wonders
suffix-pronoun: ו him
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר which
Clause
Predicate
verb: הֶרְא he had shown
Object
suffix-pronoun: ָם them +
DiscourseUnit %5Bv. 11%5D
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: תְּשִׁיבֵ you turn back >> you make retreat
Object
suffix-pronoun: נוּ us
Adverbial <gloss%3D"" x%3D"0" y%3D"-10">
noun: אָחוֹר backwards
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss%3D"before the adversary" x%3D"0" y%3D"-10">
Preposition
preposition: מִנִּי from
Object
ConstructChain
noun: צָר adversary
Object <status%3D"alternative">
ConstructChain
noun: צָרֵי adversary <status%3D"emendation">
suffix-pronoun: נוּ us <status%3D"emendation">
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Subject
ConstructChain <gloss%3D"our enemies" x%3D"120" y%3D"-10">
verb-participle: מְשַׂנְאֵי those who hate
suffix-pronoun: נוּ us
Predicate
verb: שָׁסוּ plunder
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss%3D"for themselves" x%3D"0" y%3D"-10">
Preposition
preposition: לָ for
Object
suffix-pronoun: מוֹ them +
DiscourseUnit %5Bv. 11%5D
Fragment
Clause
Subject
pronoun: אַתָּה you
Predicate
verb: דִכִּאתָ crushed
Object
noun: רָהַב Rahab
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss%3D"like those who are slain">
Preposition
preposition: כֶ like
Object
noun: חָלָל slain one
article: הֶ the <status%3D"elided">
Fragment
Clause
Predicate
verb: פִּזַּרְתָּ you scattered
Object
ConstructChain <gloss%3D"your enemies">
noun: אוֹיְבֶי enemies
suffix-pronoun: ךָ you
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בִּ with
Object
ConstructChain <gloss%3D"your strong arm">
noun: זְרוֹעַ arm
noun: עֻזְּ strength
suffix-pronoun: ךָ you +
DiscourseUnit %5Bv. 11%5D
Fragment
conjunction: כִּי for
Fragment
Clause
Predicate
verb: יִרְאֶה he sees
Object
ComplementClause
Conjunction
conjunction: that <status%3D"elided">
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: חֲכָמִים wise ones>>the wise
Predicate
verb: יָמוּתוּ die
Conjunction
conjunction:
Clause
Subject
Nominal
Nominal
Adjectival
adverb: יַחַד together>>alike
noun: כְּסִיל foolish person
Conjunction
conjunction: וָ and
noun: בַעַר brutish person
Predicate
Predicate
verb: יֹאבֵדוּ perish
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: עָזְבוּ they leave
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ to
Object
adjective: אֲחֵרִים others
Object
ConstructChain <gloss%3D"their wealth">
noun: חֵיל wealth
suffix-pronoun: ָם them +
DiscourseUnit %5Bv. 11%5D
Fragment <status%3D"alternative">
conjunction: כִּי for
Fragment <status%3D"alternative">
Clause
Predicate
verb: יִרְאֶה he sees
Object
ComplementClause
Conjunction
conjunction: that <status%3D"elided">
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: חֲכָמִים wise ones>>the wise
Predicate
verb: יָמוּתוּ die
Fragment <status%3D"alternative">
Clause
Subject
Nominal
Nominal
Adjectival
adverb: יַחַד together>>alike
noun: כְּסִיל foolish person
Conjunction
conjunction: וָ and
noun: בַעַר brutish person
Predicate
Predicate
verb: יֹאבֵדוּ perish
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: עָזְבוּ they leave
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ to
Object
adjective: אֲחֵרִים others
Object
ConstructChain <gloss%3D"their wealth">
noun: חֵיל wealth
suffix-pronoun: ָם them +
DiscourseUnit %5Bv. 11a%5D
Fragment <status%3D"alternative">
conjunction: כִּי for
Fragment <status%3D"alternative">
Clause
Predicate
verb: יִרְאֶה he sees
Object
noun: חֲכָמִים wise ones>>the wise
Fragment <status%3D"alternative">
Clause
Predicate
verb: יָמוּתוּ they die +