Psalm 2/Diagrams/v. 1.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 1]
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: גוֹיִם nations
Predicate
verb: רָגְשׁוּ are in an uproar
Adverbial
adverb: לָמָּה why
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Subject
noun: לְאֻמִּים peoples
Predicate
verb: יֶהְגּוּ mutter >> plot
Adverbial
adverb: לָמָּה why <status="elided">
Adverbial
noun: רִיק in vain <status="alternative">
Object
noun: רִיק emptiness