Psalm 26/Diagrams
From Psalms: Layer by Layer
v. 1
Macula
לְדָוִ֨ד׀שָׁפְטֵ֤נִי יְהוָ֗ה כִּֽי־אֲ֭נִי בְּתֻמִּ֣י הָלַ֑כְתִּי וּבַיהוָ֥ה בָּ֝טַ֗חְתִּי לֹ֣א אֶמְעָֽד׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 1]
Fragment
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ by
Object
noun: דָוִד David
Fragment
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
verb: שָׁפְט judge
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי for
Clause
Subject
pronoun: אֲנִי I
Predicate
Predicate
verb: הָלַכְתִּי walk* >> behave
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in my integrity">
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: תֻמּ integrity
suffix-pronoun: ִי me
Conjunction
conjunction: וּ and
Predicate
verb: בָּטַחְתִּי trust
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בַ in
Object
noun: יהוָה YHWH
Adverbial <status="alternative">
Nominal
Clause
Predicate
verb: אֶמְעָד waver
adverb: לֹא not
Fragment
Clause
Predicate
verb: אֶמְעָד waver
adverb: לֹא not
DiscourseUnit [v. 1]
Fragment
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ by
Object
noun: דָוִד David
Fragment
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
verb: שָׁפְט judge
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי for
Clause
Subject
pronoun: אֲנִי I
Predicate
Predicate
verb: הָלַכְתִּי walk* >> behave
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in my integrity">
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: תֻמּ integrity
suffix-pronoun: ִי me
Conjunction
conjunction: וּ and
Predicate
verb: בָּטַחְתִּי trust
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בַ in
Object
noun: יהוָה YHWH
Adverbial <status="alternative">
Nominal
Clause
Predicate
verb: אֶמְעָד waver
adverb: לֹא not
Fragment
Clause
Predicate
verb: אֶמְעָד waver
adverb: לֹא not
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=v-1-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
vv. 2-3
Macula
בְּחָנֵ֣נִי יְהוָ֣ה וְנַסֵּ֑נִי צָרְפָ֖ה כִלְיוֹתַ֣י וְלִבִּֽי׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 2-3]
Fragment
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
Predicate
verb: בְּחָנ test
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: נַסּ try
suffix-pronoun: ֵנִי me
Fragment
Clause
Predicate
verb: צָרְפָה refine
Object
Object
Nominal <gloss="my kidneys >> my inntermost being">
ConstructChain
noun: כִלְיוֹת kidneys
suffix-pronoun: ַי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Object
Nominal <gloss="my heart >> my mind">
ConstructChain
noun: לִבּ heart
suffix-pronoun: ִי me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי for
ClauseCluster
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain <gloss="your loyalty">
noun: חַסְדְּ loyalty
suffix-pronoun: ךָ you
Predicate
Complement
Adjectival
PrepositionalPhrase <gloss="before my eyes">
Preposition
preposition: לְנֶגֶד before
Object
Nominal
ConstructChain
noun: עֵינ eyes
suffix-pronoun: ָי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: הִתְהַלַּכְתִּי walk* >> behave
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in your truth">
Preposition
preposition: בַּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: אֲמִתּ truth
suffix-pronoun: ֶךָ you
DiscourseUnit [vv. 2-3]
Fragment
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
Predicate
verb: בְּחָנ test
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: נַסּ try
suffix-pronoun: ֵנִי me
Fragment
Clause
Predicate
verb: צָרְפָה refine
Object
Object
Nominal <gloss="my kidneys >> my inntermost being">
ConstructChain
noun: כִלְיוֹת kidneys
suffix-pronoun: ַי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Object
Nominal <gloss="my heart >> my mind">
ConstructChain
noun: לִבּ heart
suffix-pronoun: ִי me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי for
ClauseCluster
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain <gloss="your loyalty">
noun: חַסְדְּ loyalty
suffix-pronoun: ךָ you
Predicate
Complement
Adjectival
PrepositionalPhrase <gloss="before my eyes">
Preposition
preposition: לְנֶגֶד before
Object
Nominal
ConstructChain
noun: עֵינ eyes
suffix-pronoun: ָי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: הִתְהַלַּכְתִּי walk* >> behave
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in your truth">
Preposition
preposition: בַּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: אֲמִתּ truth
suffix-pronoun: ֶךָ you
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=vv-2-3-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 4
Macula
לֹא־יָ֭שַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים לֹ֣א אָבֽוֹא׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 4]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: יָשַׁבְתִּי sit down
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="with people of deceit >> with deceitful people">
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
ConstructChain
noun: מְתֵי people
noun: שָׁוְא deceit
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: אָבוֹא go
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
verb-participle: נַעֲלָמִים hypocrites
DiscourseUnit [v. 4]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: יָשַׁבְתִּי sit down
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="with people of deceit >> with deceitful people">
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
ConstructChain
noun: מְתֵי people
noun: שָׁוְא deceit
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: אָבוֹא go
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
verb-participle: נַעֲלָמִים hypocrites
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=v-4-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 5
Macula
שָׂ֭נֵאתִי קְהַ֣ל מְרֵעִ֑ים וְעִם־רְ֝שָׁעִ֗ים לֹ֣א אֵשֵֽׁב׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 5]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: שָׂנֵאתִי reject
Object
Nominal <gloss="community of evildoers">
ConstructChain
noun: קְהַל community
verb-participle: מְרֵעִים evildoers
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: אֵשֵׁב sit down
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
adjective: רְשָׁעִים wicked
DiscourseUnit [v. 5]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: שָׂנֵאתִי reject
Object
Nominal <gloss="community of evildoers">
ConstructChain
noun: קְהַל community
verb-participle: מְרֵעִים evildoers
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: אֵשֵׁב sit down
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
adjective: רְשָׁעִים wicked
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=v-5-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
vv. 6-7
Macula
אֶרְחַ֣ץ בְּנִקָּי֣וֹן כַּפָּ֑י וַאֲסֹבְבָ֖ה אֶת־מִזְבַּחֲךָ֣ יְהוָֽה׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 6-7]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: אֶרְחַץ wash
Object
Nominal <gloss="my hands">
ConstructChain
noun: כַּפּ palms >> hands
suffix-pronoun: ָי me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
noun: נִקָּיוֹן innocence
Conjunction
conjunction: וַ and
Predicate
verb: אֲסֹבְבָה go around
Object
particle: אֶת d.o.m.
Nominal
Apposition
Nominal <gloss="your altar">
ConstructChain
noun: מִזְבַּחֲ altar
suffix-pronoun: ךָ you
noun: יְהוָה YHWH
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ to
Object
Clause
Predicate
verb: שְׁמִעַ make heard
Object
noun: תּוֹדָה thanksgiving
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="with a voice">
Preposition
preposition: בְּ with
Object
noun: קוֹל voice
Conjunction
conjunction: וּ and
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ to
Object
Clause
Predicate
verb: סַפֵּר tell
Object
Nominal <gloss="all of your wonders">
ConstructChain
Nominal
quantifier: כָּל all
noun: נִפְלְאוֹתֶי wonders
suffix-pronoun: ךָ you
DiscourseUnit [vv. 6-7]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: אֶרְחַץ wash
Object
Nominal <gloss="my hands">
ConstructChain
noun: כַּפּ palms >> hands
suffix-pronoun: ָי me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
noun: נִקָּיוֹן innocence
Conjunction
conjunction: וַ and
Predicate
verb: אֲסֹבְבָה go around
Object
particle: אֶת d.o.m.
Nominal
Apposition
Nominal <gloss="your altar">
ConstructChain
noun: מִזְבַּחֲ altar
suffix-pronoun: ךָ you
noun: יְהוָה YHWH
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לַ to
Object
Clause
Predicate
verb: שְׁמִעַ make heard
Object
noun: תּוֹדָה thanksgiving
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="with a voice">
Preposition
preposition: בְּ with
Object
noun: קוֹל voice
Conjunction
conjunction: וּ and
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ to
Object
Clause
Predicate
verb: סַפֵּר tell
Object
Nominal <gloss="all of your wonders">
ConstructChain
Nominal
quantifier: כָּל all
noun: נִפְלְאוֹתֶי wonders
suffix-pronoun: ךָ you
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=vv-6-7-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 8
Macula
יְֽהוָ֗ה אָ֭הַבְתִּי מְע֣וֹן בֵּיתֶ֑ךָ וּ֝מְק֗וֹם מִשְׁכַּ֥ן כְּבוֹדֶֽךָ׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 8]
Fragment
Predicate
verb: אָהַבְתִּי love
Object
Object
Nominal <gloss="the dwelling place of your house">
ConstructChain
noun: מְעוֹן dwelling place
noun: בֵּית house
Nominal
Apposition
suffix-pronoun: ֶךָ you
noun: יְהוָה YHWH
Conjunction
conjunction: וּ and
Object
Nominal <gloss="the place where your presence dwells">
ConstructChain
noun: מְקוֹם place
noun: מִשְׁכַּן home
noun: כְּבוֹד presence
suffix-pronoun: ֶךָ you
DiscourseUnit [v. 8]
Fragment
Predicate
verb: אָהַבְתִּי love
Object
Object
Nominal <gloss="the dwelling place of your house">
ConstructChain
noun: מְעוֹן dwelling place
noun: בֵּית house
Nominal
Apposition
suffix-pronoun: ֶךָ you
noun: יְהוָה YHWH
Conjunction
conjunction: וּ and
Object
Nominal <gloss="the place where your presence dwells">
ConstructChain
noun: מְקוֹם place
noun: מִשְׁכַּן home
noun: כְּבוֹד presence
suffix-pronoun: ֶךָ you
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=v-8-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
vv. 9-10
Macula
אַל־תֶּאֱסֹ֣ף עִם־חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 9-10]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: תֶּאֱסֹף take away
Object
Nominal <gloss="my soul">
ConstructChain
noun: נַפְשׁ soul
suffix-pronoun: ִי me
adverb: אַל not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
adjective: חַטָּאִים sinful
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: תֶּאֱסֹף take away <status="elided">
Object
Nominal <gloss="my life">
ConstructChain
noun: חַיָּי life
suffix-pronoun: me
adverb: אַל not <status="elided">
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
ConstructChain
Nominal
noun: אַנְשֵׁי people
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר whose
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: זִמָּה wickedness
Predicate
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in their hands">
Preposition
preposition: בִּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: ידֵי hands
suffix-pronoun: הֶם them <located="relative clause head">
Conjunction
conjunction: וִ and
Clause
Subject
Nominal <gloss="their right hands">
ConstructChain
noun: ימִינ right hand
suffix-pronoun: ָם them <located="relative clause head">
Predicate
verb: מָלְאָה full
Adverbial
noun: שֹּׁחַד bribe
noun: דָמִים blood >> bloodthirsty
DiscourseUnit [vv. 9-10]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: תֶּאֱסֹף take away
Object
Nominal <gloss="my soul">
ConstructChain
noun: נַפְשׁ soul
suffix-pronoun: ִי me
adverb: אַל not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
adjective: חַטָּאִים sinful
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: תֶּאֱסֹף take away <status="elided">
Object
Nominal <gloss="my life">
ConstructChain
noun: חַיָּי life
suffix-pronoun: me
adverb: אַל not <status="elided">
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
ConstructChain
Nominal
noun: אַנְשֵׁי people
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר whose
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: זִמָּה wickedness
Predicate
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in their hands">
Preposition
preposition: בִּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: ידֵי hands
suffix-pronoun: הֶם them <located="relative clause head">
Conjunction
conjunction: וִ and
Clause
Subject
Nominal <gloss="their right hands">
ConstructChain
noun: ימִינ right hand
suffix-pronoun: ָם them <located="relative clause head">
Predicate
verb: מָלְאָה full
Adverbial
noun: שֹּׁחַד bribe
noun: דָמִים blood >> bloodthirsty
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=vv-9-10-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 11
Macula
וַ֭אֲנִי בְּתֻמִּ֥י אֵלֵ֗ךְ פְּדֵ֣נִי וְחָנֵּֽנִי׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 11]
Fragment
Conjunction
conjunction: וַ but
Fragment
Clause
Subject
pronoun: אֲנִי I
Predicate
verb: אֵלֵךְ walk* >> behave
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal <gloss="in my integrity">
ConstructChain
noun: תֻמּ integrity
suffix-pronoun: ִי me
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: פְּד redeem
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: חָנּ be gracious
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
DiscourseUnit [v. 11]
Fragment
Conjunction
conjunction: וַ but
Fragment
Clause
Subject
pronoun: אֲנִי I
Predicate
verb: אֵלֵךְ walk* >> behave
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal <gloss="in my integrity">
ConstructChain
noun: תֻמּ integrity
suffix-pronoun: ִי me
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: פְּד redeem
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: חָנּ be gracious
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=v-11-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note
v. 12
Macula
רַ֭גְלִי עָֽמְדָ֣ה בְמִישׁ֑וֹר בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ יְהוָֽה׃
Preferred
(Preferred, but not confirmed); edit diagram
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 12]
Fragment
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: רַגְל foot
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: עָמְדָה stand
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְ on
Object
noun: מִישׁוֹר plain
Fragment
Clause
Predicate
verb: אֲבָרֵךְ bless
Object
noun: יְהוָה YHWH
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
noun: מַקְהֵלִים assemblies
DiscourseUnit [v. 12]
Fragment
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain
noun: רַגְל foot
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: עָמְדָה stand
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְ on
Object
noun: מִישׁוֹר plain
Fragment
Clause
Predicate
verb: אֲבָרֵךְ bless
Object
noun: יְהוָה YHWH
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
noun: מַקְהֵלִים assemblies
{{Diagram/Display | Chapter=26|DiagramID=v-12-None }}
Grammar Notes
No Grammar notes to display for this diagram.
Lexical Notes
No Lexical notes to display for this diagram.
Phrase-Level
No Phrasal notes to display for this diagram.
Verbal Notes
No Verbal notes to display for this diagram.
Textual Notes
No Textual notes to display for this diagram.
Add Exegetical Note