Psalm 26/Diagrams/vv. 9-10.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 9-10]
Fragment
Clause
Predicate
Predicate
verb: תֶּאֱסֹף take away
Object
Nominal <gloss="my soul">
ConstructChain
noun: נַפְשׁ soul
suffix-pronoun: ִי me
adverb: אַל not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
adjective: חַטָּאִים sinful
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: תֶּאֱסֹף take away <status="elided">
Object
Nominal <gloss="my life">
ConstructChain
noun: חַיָּי life
suffix-pronoun: me
adverb: אַל not <status="elided">
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עִם with
Object
Nominal
ConstructChain
Nominal
noun: אַנְשֵׁי people
RelativeClause
RelativeParticle
particle: אֲשֶׁר whose
ClauseCluster
Clause
Subject
noun: זִמָּה wickedness
Predicate
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in their hands">
Preposition
preposition: בִּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: ידֵי hands
suffix-pronoun: הֶם them <located="relative clause head">
Conjunction
conjunction: וִ and
Clause
Subject
Nominal <gloss="their right hands">
ConstructChain
noun: ימִינ right hand
suffix-pronoun: ָם them <located="relative clause head">
Predicate
verb: מָלְאָה full
Adverbial
noun: שֹּׁחַד bribe
noun: דָמִים blood >> bloodthirsty