Psalm 26/Diagrams/vv. 2-3.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 2-3]
Fragment
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
Predicate
verb: בְּחָנ test
Object
suffix-pronoun: ֵנִי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: נַסּ try
suffix-pronoun: ֵנִי me
Fragment
Clause
Predicate
verb: צָרְפָה refine
Object
Object
Nominal <gloss="my kidneys >> my inntermost being">
ConstructChain
noun: כִלְיוֹת kidneys
suffix-pronoun: ַי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Object
Nominal <gloss="my heart >> my mind">
ConstructChain
noun: לִבּ heart
suffix-pronoun: ִי me
SubordinateClause
Conjunction
conjunction: כִּי for
ClauseCluster
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain <gloss="your loyalty">
noun: חַסְדְּ loyalty
suffix-pronoun: ךָ you
Predicate
Complement
Adjectival
PrepositionalPhrase <gloss="before my eyes">
Preposition
preposition: לְנֶגֶד before
Object
Nominal
ConstructChain
noun: עֵינ eyes
suffix-pronoun: ָי me
Conjunction
conjunction: וְ and
Clause
Predicate
verb: הִתְהַלַּכְתִּי walk* >> behave
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in your truth">
Preposition
preposition: בַּ in
Object
Nominal
ConstructChain
noun: אֲמִתּ truth
suffix-pronoun: ֶךָ you