Browse wiki

Jump to: navigation, search
95  +
vv-10-11-None  +
Exegetical Note  +
1  +
11  +
10  +
Text"Text" is a predefined property that represents text of arbitrary length and is provided by <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties">Semantic MediaWiki</a>.
'''v. 11''' – Introduced by the verb of "s'''v. 11''' – Introduced by the verb of "swearing" (נִשְׁבַּ֥עְתִּי), the final clause is an oath formula, with the unvoiced apodosis: "If they enter into my rest, ø" (Conklin 2011, 37-41). Thus, rendering the clause as negative is wholly appropriate (cf. also Jerome's Hebr. and the Syr., which render the introduction of the oath as ''ut non introirent'' and ܕܠܐ ܢܥܠܘܢ "so that...not"). In light of the instances of שׁבע with complementizer כִּי (see, e.g., Josh 2:12; 2 Sam 3:9; 1 Kgs 1:17; Jer 22:5; 49:13; Amos 4:2) or the quotative frame לֵאמֹר (see, e.g., 1 Kgs 1:13, 30), however, the interpretation of the final clause as direct speech is preferred.inal clause as direct speech is preferred.  +
10  +  and 11  +
vv. 10-11  +
Modification date"Modification date" is a predefined property that corresponds to the date of the last modification of a subject and is provided by <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties">Semantic MediaWiki</a>.
07:30:26, 29 May 2025  +
 
No properties link to this page.