Browse wiki
Similar sounds in adjacent lines +
[[File:Phonology - Section 1 (Psalm 6).jpg … [[File:Phonology - Section 1 (Psalm 6).jpg|thumb|Section 1]]</br><u>Section 1</u> </br>*Divine name (vv.2a, 3ac, 4b)</br>*Alliteration of א (vv.2ab, 3bc, 4ab) </br>*Repetition of אל (v.2ab); also, אמלל (v.3b)</br>*Repetition of בּ + guttural + labial (2a: בְּאַפְּ // v.2b: בַּחֲמָ)</br>*Repetition of ךָ ending (v.2ab)</br>*Final words of 2ab begin with ת and end with ני (v.2a: תוֹכִיחֵ֑נִי // v.2b: תְיַסְּרֵֽנִי)</br>*Repetition of נִי ending (vv. 2ab, 3abc)</br>*Repetition of כִּי (v.3bd)</br>*Repetition of אני (v.3b: אָ֥נִי; v.3c: רְפָאֵ֥נִי)</br>*Repetition of נבהל (vv.3d, 4a)</br>*Alliteration of נ + labial (ב/פ): נבהל (vv.3d, 4a), נפשׁי (v.4a)</br>*Line-final words with מ (vv.3d, 4ab)</br>*End rhyme: עֲצָמָי (v.3d), עַד מָתַי (v.4a)</br>*Alliteration of guttural (א/ע) + dental (ת/ד): אֹ֑ד (4a), אַתָּ (4b), עַד (4b)</br></br>[[File:Phonology - Section 2 (Psalm 6).jpg|thumb|Section 2]]</br><u>Section 2</u></br>*End rhyme: v.5a: שׁוּבָ֣ה // v.5b: חַלְּצָ֣ה</br>*Repetition of שִׁי (v.5bc)</br>*Alliteration of guttural + נ/ן (v.5c, 6a)</br>*Alliteration of בּ (v.6ab)</br>*Alliteration of מ in accented syllable (vv.5c, 6ab)</br>*End rhyme v.5c, חַסְדֶּֽךָ; v.6a, זִכְרֶ֑ךָ; also, לָּֽךְ (v.6b)</br>*Alliteration of consonantal sounds in חלץ and שׁאול (v.5, guttural + sibilant + ל)</br>*Rhyme: כִּ֤י (v.6a), מִ֣י (v.6b)</br></br>[[File:Phonology - Section 3 (Psalm 6).jpg|thumb|Section 3]]</br><u>Section 3</u></br>*Alliteration of gutturals, especially ע (vv.7abc, 8ab)</br>*Repetition of תִּי ending (v.7a: יָגַ֤עְתִּי, בְּֽאַנְחָתִ֗י; v.7b: מִטָּתִ֑י; v.7c: בְּ֜דִמְעָתִ֗י)</br>*Alliteration of guttural + sonorant/sibilant (v.7a: בְּֽאַנְחָתִ֗י, v.7b: אַשְׂחֶ֣ה, v.7c: עַרְשִׂ֥י אַמְסֶֽה, v.8a: עָֽשְׁשָׁ֣ה מִכַּ֣עַס עֵינִ֑י)</br>*Repetition of ב (vv.7abc, 8b)</br>*"The initial noun of this third line of the tricolon בדמעתי ֝ phonologically reflects the final באנחתי of 6a."'"`UNIQ--ref-00000C91-QINU`"'</br>*Rhyme, alliteration, assonance (v.7b: אַשְׂחֶ֣ה // v.7c אַמְסֶֽה)</br>*Alliteration of בכל + liquids: בְכָל־לַ֭יְלָה (vv.7b), בְּכָל־צוֹרְרָֽי (v.8b)</br>*Alliteration of מ + dental + תִּי ending: מִטָּתִ֑י (v.7b) // בְּ֜דִמְעָתִ֗י (v.7c)</br>*Phonological chiasm: a אַשְׂחֶ֣ה b מִטָּתִ֑י // b’ בְּ֜דִמְעָתִ֗י a’ אַמְסֶֽה</br>*"Note the rhyme of the initial verbs in this bicolon": v.8a עָֽשְׁשָׁ֣ה, v.8b עָֽ֜תְקָ֗ה'"`UNIQ--ref-00000C92-QINU`"'</br>*Alliteration of velars: v.8a מִכַּ֣עַס; v.8b עָֽ֜תְקָ֗ה</br>*“The alliterative noun צוֹרְרָֽי complements the alliterative verb עָֽשְׁשָׁ֣ה at the beginning of v. 7.”'"`UNIQ--ref-00000C93-QINU`"'</br>*The last verb of section 3 (עתקה) sounds similar to the first verb (יגעתי). Both have guttural + velar + dental.</br></br>[[File:Phonology - Section 4 (Psalm 6).jpg|thumb|Section 4]]</br><u>Section 4</u></br>*Repetition of ִי ending: מִ֭מֶּנִּי (v.9a), בִּכְיִֽי (v.9b), תְּחִנָּתִ֑י (v.10a), תְּֽפִלָּתִ֥י (v.10b)</br>*Alliteration of velar (כ/ק) + ל (v.9a: כָּל // v.9b: ק֣וֹל; v.11a: כָּל)</br>*Repetition of שׁמע יהוה (vv.9b, 10a)</br>*Rhyme (alliteration and assonance) in תְּחִנָּתִ֑י (v.10a) and תְּֽפִלָּתִ֥י (v.10b)</br>*Alliteration of velar (ק/ג) + guttural (ע/ח) in יִקָּֽח׃ (v.10b) and רָֽגַע׃ (v.11b); this end rhyme is parallel to that in vv.3b/4b</br>*Dense alliteration of י/שׁ/ב in יֵבֹ֤שׁוּ (v.11a) // יָ֜שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ (v.11b)</br>**The play on בושׁ and שׁוב is used here "to denote reversal,"'"`UNIQ--ref-00000C94-QINU`"' as a number of commentators have observed. "The compound verbal expression contains a paronomasia, ''yāšubû yēbōšû'': the reversal of the letters mirrors the reversal the words describe.”'"`UNIQ--ref-00000C95-QINU`"' “The reiterated verb יֵבֹ֥שׁוּ accents the psalmist’s wish, “be shamed,” and forms an ironic audible pun with the hoped-for overall outcome, as expressed in the sound-alike verb יָ֜שֻׁ֗בוּ “turn” (i.e., a great reversal in fates).”'"`UNIQ--ref-00000C96-QINU`"'ke verb יָ֜שֻׁ֗בוּ “turn” (i.e., a great reversal in fates).”'"`UNIQ--ref-00000C96-QINU`"'
Has subobject"Has subobject" is a predefined property representing a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Container">container</a> construct and is provided by <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties">Semantic MediaWiki</a>.