Psalm 92/Diagrams/V. 14.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 14]
      Fragment 
        Clause
          Subject
            adjective: צַדִּיקִים righteous people <status="elided">
          Predicate
            verb: יִהְיוּ will be <status="elided">
            Complement
              Nominal
                Adjectival
                  verb-participle: שְׁתוּלִים transplanted
                  Adverbial
                    PrepositionalPhrase
                      Preposition
                        preposition: בְּ in
                      Object
                        Nominal <gloss="the house of YHWH">
                          ConstructChain
                            noun: בֵית house
                            noun: יְהוָה YHWH
      Fragment 
        Clause
          Predicate
            verb: יַפְרִיחוּ they will flourish
            Adverbial
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: בְּ in
                Object
                  Nominal <gloss="the courtyards of our God">
                    ConstructChain
                      noun: חַצְרוֹת courtyards
                      ConstructChain
                        noun: אֱלֹהֵי God
                        suffix-pronoun: נוּ us