Psalm 91/Diagrams/vv. 1-2.v. 2 Alternative 1

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2 alt #1]
    Fragment 
            Clause <status="alternative">
              Predicate
                verb: אֹמַר I will say
                verb: אֱמֹר say <status="revocalisation">
                verb: אָמַר he said <status="revocalisation">
                Adverbial
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: לַ to
                    Object
                      noun: יהוָה YHWH
                Object
                  Clause
                    Predicate
                      Complement
                        Apposition
                          Complement
                            ConstructChain <gloss="my refuge">
                              noun: מַחְסִ refuge
                              suffix-pronoun: י me  
                            Conjunction
                              conjunction: וּ and
                            ConstructChain <gloss="my fortress">
                              noun: מְצוּדָתִ fortress
                              suffix-pronoun: י me
                          ConstructChain <gloss="my God in whom I trust">
                            Nominal
                              noun: אֱלֹהַ God
                              RelativeClause
                                RelativeParticle
                                  particle: אֲשֶר which <status="elided">
                                Clause
                                  Predicate
                                    verb: אֶבְטַח I trust
                                    Adverbial
                                      PrepositionalPhrase 
                                        Preposition
                                          preposition: בּ in
                                        Object
                                          suffix-pronoun: וֹ him
                            suffix-pronoun: י me