Psalm 89/Diagrams/vv. 51.

SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 51]
    Fragment
      Vocative
        noun: אֲדֹנָי Lord 
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: זְכֹר remember
            Object
              ConstructChain <gloss="the scorn of your servants >> how your servants are scorned">
                Nominal
                  noun: חֶרְפַּת scorn
                noun: עֲבָדֶי servants 
                noun: עַבְדֶּי servant <status="alternative revocalization">
                suffix-pronoun: ךָ you
        Clause
          Predicate
            verb: זְכֹר remember <status="elided">
            Object 
              Clause
                Predicate
                  ConstructChain <gloss="my carrying >> how I carry">
                    verb-infinitive: שְׂאֵת carrying
                    suffix-pronoun: ִי me
                  Object <status="alternative">
                    Nominal <gloss="all the many peoples">
                      noun: עַמִּים peoples
                      adjective: רַבִּים many
                      quantifier: כָּל all
                  Object
                    ConstructChain <gloss="all the insults from the peoples">
                      Nominal 
                        noun: רִבֵי insults <status="revocalization">
                        quantifier: כָּל all
                      noun: מֵעַמִּים from the peoples <status="revocalization">

                  Adverbial
                    PrepositionalPhrase
                      Preposition
                        preposition: בְ in
                      Object
                        ConstructChain <gloss="my heart">
                          noun: חֵיק bosom >> heart
                          suffix-pronoun: ִי me