Psalm 89/Diagrams/v. 2.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2]
    Fragment
      Clause
        Predicate
          verb: אָשִׁירָה I will sing
          Object
            ConstructChain <gloss="YHWH's acts of loyalty">
              noun: חַסְדֵי acts of loyalty
              noun: יְהוָה YHWH
          Adverbial
            adverb: עוֹלָם forever
    Fragment
      Clause
        Predicate
          verb: אוֹדִיעַ I will make known
          Object
            ConstructChain <gloss="your reliability">
              noun: אֱמוּנָתְ reliability
              suffix-pronoun: ךָ you
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ with
              Object
                ConstructChain <gloss="my mouth">
                  noun: פ mouth
                  suffix-pronoun: ִי me
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="for generations to come">
              Preposition
                preposition: לְ for
              Object
                noun: דֹר a generation
                Conjunction
                  conjunction: וָ and
                noun: דֹר a generation