Psalm 88/Notes/Verbal.V. 18.793164

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
  • The lack of movement and a continuous process prompts us to render סַבּוּנִי in English as a present perfect progressive, with the notion of graduality.
  • The lack of movement and a continuous process (indicated by the context) prompts us to render הִקִּיפוּ in English as a present perfect progressive.