Psalm 88/Diagrams/V. 9.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 9]
      Fragment
        Clause
          Predicate <gloss="you have caused to shun me">
            verb: הִרְחַקְתָּ you have made distant >> you have caused to shun
            Object
              ConstructChain <gloss="my acquaintances">
                verb-participle: מְיֻדָּעַ acquaintances
                suffix-pronoun: י me
            Adverbial
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: מִמֶּ from
                Object
                  suffix-pronoun: נִּי me
      Fragment  
        Clause
          Predicate
            verb: שַׁתַּ you have made
            Object
              suffix-pronoun: נִי me
            Complement
              noun: תוֹעֵבוֹת abominations >> repulsive
              Adjectival
                PrepositionalPhrase
                  Preposition
                    preposition: לָ to
                  Object
                    suffix-pronoun: מוֹ them
      Fragment  
        Clause
          Predicate
            verb: שַׁתַּ you have made <status='elided'>
            Object
              suffix-pronoun: נִי me <status='elided'>
            Complement
              Nominal
                verb-participle: כָּלֻא shut in
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Predicate
            verb: אֵצֵא I can get out
            adverb: לֹא not