Psalm 88/Diagrams/V. 17.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 17]
    Fragment
      Clause
        Subject
          ConstructChain <gloss="your outbursts of wrath">
            noun: חֲרוֹנֶי wrath >> outbursts of wrath
            suffix-pronoun: ךָ you
        Predicate <gloss="have been sweeping over me" x="-130" y="-60">
          verb: עָבְרוּ have been sweeping over
          Adverbial
            PrepositionalPhrase            
              Preposition
                preposition: עָלַ on
              Object
                suffix-pronoun: י me
    Fragment  
      Clause
        Subject
          ConstructChain <gloss="your terrifying assaults">
            noun: בִּעוּתֶי terrors >> terrifying assaults
            suffix-pronoun: ךָ you
        Predicate
          verb: צִמְּתוּ have been destroying <status="emendation" suffix="נִי">
          verb: צִמְּתוּתֻ <status="alternative" suffix="נִי">
          Object
            suffix-pronoun: נִי me