Psalm 78/Notes/Phrasal.V. 33.607554

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search

v. 33 – The article on both בַּהֶ֥בֶל and בַּבֶּהָלָֽה is one of genericity, as illustrated by the French of the NBS: "Il mit fin à leurs jours dans la futilité, à leurs années dans l'épouvante." For the metaphorical locative reading of בְּ, rather than instrument, see the grammar notes.