Psalm 78/Diagrams/vv. 71-72.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 71-72]
      Fragment
        ClauseCluster
          Clause
            Predicate 
              verb: הֱבִיא he brought
              Object
                suffix-pronoun: וֹ him
              Adverbial
                PrepositionalPhrase 
                  Preposition
                    preposition: מֵאַחַר from [looking] after
                  Object
                    Nominal
                      verb-participle: עָלוֹת nursing animals
              Adverbial
                PrepositionalPhrase 
                  Preposition
                    preposition: לִ to
                  Object
                    ClauseCluster
                      Clause
                        Predicate
                          verb: רְעוֹת shepherd
                          Adverbial
                            PrepositionalPhrase 
                              Preposition
                                preposition: בְּ
                              Object
                                Nominal
                                  Apposition
                                    noun: יַעֲקֹב Jacob
                                    ConstructChain <gloss="his people">
                                      noun: עַמּ people
                                      suffix-pronoun: וֹ him 
                      Conjunction
                        conjunction: וּ and
                      Clause
                        Predicate
                          verb: רְעוֹת shepherd <status="elided">
                          Adverbial
                            PrepositionalPhrase 
                              Preposition
                                preposition: בְ
                              Object
                                Nominal
                                  Apposition
                                    noun: יִשְׂרָאֵל Israel
                                    ConstructChain <gloss="his inheritance">
                                      noun: נַחֲלָת inheritance
                                      suffix-pronoun: וֹ him
          Conjunction
            conjunction: וַ and
          Clause
            Predicate
              verb: יִּרְע he shepherded
              Object
                suffix-pronoun: ֵם them
              Adverbial <status="alternative">
                PrepositionalPhrase 
                  Preposition
                    preposition: כְּ according to
                  Object
                    ConstructChain <gloss="the integrity of his heart">
                      noun: תֹם integrity
                      ConstructChain 
                        noun: לְבָב heart
                        suffix-pronoun: וֹ him
              Adverbial 
                PrepositionalPhrase 
                  Preposition
                    preposition: בְּ with <status="emendation">
                  Object
                    ConstructChain <gloss="the integrity of his heart">
                      noun: תֹם integrity 
                      ConstructChain 
                        noun: לְבָב heart
                        suffix-pronoun: וֹ him
          Conjunction
            conjunction: וּ and
          Clause
            Predicate 
              verb: יַנְח he led
              Object
                suffix-pronoun: ֵם them
              Adverbial
                PrepositionalPhrase 
                  Preposition
                    preposition: בִ with 
                  Object
                    ConstructChain <gloss="his wise actions">
                      noun: תְבוּנוֹת understanding
                      ConstructChain 
                        noun: כַּפָּי hands
                        suffix-pronoun: ו him