Psalm 78/Diagrams/vv. 50-57a.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 50]
  Fragment
    Clause
      Predicate
        verb: יְפַלֵּס he made level >> he cleared
        Object
          Nominal
            noun: נָתִיב path
            Adjectival
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: לְ for
                Object
                  ConstructChain <gloss="his anger">
                    noun: אַפּ anger
                    suffix-pronoun: וֹ him
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate
          verb: חָשַׂךְ he spared
          adverb: לֹא not
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: מִ from
              Object
                noun: מָּוֶת death
          Object
            Nominal <gloss="their soul">
              ConstructChain 
                noun: נַפְשׁ soul
                suffix-pronoun: ָם them
      Conjunction
        conjunction: וְ but
      Clause
        Predicate
          verb: הִסְגִּיר he shut >> gave over
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: לַ to
              Object
                Nominal
                  article: ה <status="elided">
                  noun: דֶּבֶר plague
          Object
            Nominal <gloss="their life">
              ConstructChain 
                noun: חַיָּת life
                suffix-pronoun: ָם them