Psalm 78/Diagrams/vv. 38-39.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 38]
  Fragment
    particle: וְ but
  Fragment
    Clause
      Subject
        pronoun: הוּא he
      Predicate
        verb: is
        Complement
          Nominal
            adjective: רַחוּם compassionate
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate
          verb: יְכַפֵּר he forgives
          Object
            noun: עָוֺן iniquity
      Conjunction
        conjunction: וְ and
      Clause
        Predicate
          verb: יַשְׁחִית he destroys
          adverb: לֹא not
  Fragment
    particle: וְ and
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate <gloss="he repeatedly turned back his anger">
          verb: הִרְבָּה he made numerous
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: לְ to
              Object
                Clause
                  Predicate
                    verb-infinitive: הָשִׁיב turn back
                    Object
                      ConstructChain
                        noun: אַפּ anger
                        suffix-pronoun: וֹ him
      Conjunction
        conjunction: וְ and
      Clause
        Predicate
          verb: יָעִיר he would stir up
          adverb: לֹא not
          Object
            ConstructChain <gloss="all his wrath">
              Nominal
                quantifier: כָּל all
                noun: חֲמָת wrath
              suffix-pronoun: וֹ him