Psalm 78/Diagrams/vv. 30-31.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 30-31]
Fragment
Clause
Predicate
verb: זָרוּ they had turned
adverb: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: מִ from
Object
ConstructChain <gloss="the object of their craving">
noun: תַּאֲוָת craving
suffix-pronoun: ָם them
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="their food">
noun: אָכְל food
suffix-pronoun: ָם them
Predicate
verb: was
adverb: עוֹד still
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
ConstructChain <gloss="their mouth">
noun: פִי mouth
suffix-pronoun: הֶם them
Conjunction
conjunction: וְ when
Clause
Subject
ConstructChain
noun: אַף anger
noun: אֱלֹהִים God
Predicate
verb: עָלָה rose
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בָ against
Object
suffix-pronoun: הֶם them
Conjunction
conjunction: וַ and
Clause
Predicate
verb: יַּהֲרֹג he killed
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ some of
Object
ConstructChain <gloss="their strong men">
noun: מִשְׁמַנֵּי strong men
suffix-pronoun: הֶם them
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Predicate
verb: הִכְרִיעַ struck down
Object
ConstructChain
noun: בַחוּרֵי young men
noun: יִשְׂרָאֵל Israel