Psalm 78/Diagrams/v. 51.alternative

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 51 alt.] <status="alternative">
      Fragment 
        particle: וַ and
      Fragment
        Clause
          Predicate
            verb: יַּךְ he struck down >> he killed
            Object
              Apposition
                Nominal 
                  quantifier: כָּל every
                  noun: בְּכוֹר firstborn
                  Adjectival
                    PrepositionalPhrase
                      Preposition
                        preposition: בְּ in
                      Object
                        noun: מִצְרָיִם Egypt
                Nominal 
                  ConstructChain
                    noun: רֵאשִׁית first >> best
                    ConstructChain <status="emendation">
                      noun: אוֹנ strength
                      suffix-pronoun: ָם them
                  Adjectival
                    PrepositionalPhrase
                      Preposition
                        preposition: בְּ in
                      Object
                        ConstructChain
                          noun: אָהֳלֵי dwelling-places
                          noun: חָם Ham