Psalm 78/Diagrams/v. 2.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 2]
      Fragment 
        Clause
          Predicate
            verb: אֶפְתְּחָה let me open
            Object
              ConstructChain <gloss="my mouth">
                noun: פ mouth
                suffix-pronoun: ִי me
            Adverbial
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: בְ with
                Object
                  noun: מָשָׁל parable
      Fragment 
        Clause
          Predicate
            verb: אַבִּיעָה let me pour out
            Object
              Apposition
                Nominal
                  noun: חִידוֹת puzzling problems
                  Adjectival
                    PrepositionalPhrase
                      Preposition
                        preposition: מִנִּי from
                      Object
                        noun: קֶדֶם ancient times >> long ago
                  RelativeClause <status="alternative">
                    RelativeParticle
                      particle: אֲשֶׁר which
                    ClauseCluster
                      Clause
                        Predicate
                          verb: שָׁמַעְנוּ we heard
                          Object <located="relative clause head">
                      Conjunction
                        conjunction: וַ and
                      Clause
                        Predicate
                          verb: נֵּדָע we learned
                          Object
                            suffix-pronoun: ֵם them
                      Conjunction
                        conjunction: וַ and
                      Clause
                        Subject
                          ConstructChain <gloss="our ancestors">
                            noun: אֲבוֹתֵי ancestors
                            suffix-pronoun: נוּ us
                        Predicate
                          verb: סִפְּרוּ told
                          Object <status="elided">
                            suffix-pronoun: ם them
                          Adverbial
                            PrepositionalPhrase
                              Preposition
                                preposition: לָ to
                              Object
                                suffix-pronoun: נוּ us
                Nominal <status="alternative">
                  noun: <status="elided">
                  RelativeClause
                    RelativeParticle
                      particle: אֲשֶׁר which
                    ClauseCluster
                      Clause
                        Predicate
                          verb: שָׁמַעְנוּ we heard
                          Object <located="relative clause head">
                      Conjunction
                        conjunction: וַ and
                      Clause
                        Predicate
                          verb: נֵּדָע we learned
                          Object
                            suffix-pronoun: ֵם them
                      Conjunction
                        conjunction: וַ and
                      Clause
                        Subject
                          ConstructChain <gloss="our ancestors">
                            noun: אֲבוֹתֵי ancestors
                            suffix-pronoun: נוּ us
                        Predicate
                          verb: סִפְּרוּ told
                          Object <status="elided">
                            suffix-pronoun: ם them
                          Adverbial
                            PrepositionalPhrase
                              Preposition
                                preposition: לָ to
                              Object
                                suffix-pronoun: נוּ us