Psalm 78/Diagrams/Vv. 17-19a.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 17-19a]
  Fragment
    particle: וַ But
  Fragment
    ClauseCluster
          Clause
            Predicate <gloss="they sinned against him again and rebelled against the Most high again in the desert">
              verb: יּוֹסִיפוּ they repeated
              adverb: עוֹד again
              Adverbial
                PrepositionalPhrase
                  Preposition
                    preposition: לַ to
                  Object
                    Clause
                      Subject  
                      Predicate
                        verb-infinitive: חֲטֹא sin
                        Adverbial
                          PrepositionalPhrase
                            Preposition
                              preposition: ל against
                            Object
                              suffix-pronoun: וֹ him
              Adverbial
                PrepositionalPhrase
                  Preposition
                    preposition: לַ to 
                  Object
                    Clause
                      Subject  
                      Predicate
                        verb-infinitive: מְרוֹת rebel against
                        Object
                          noun: עֶלְיוֹן the Most High
                        Adverbial
                          PrepositionalPhrase
                            Preposition
                              preposition: בַּ in
                            Object
                              article: ה the <status="elided">
                              noun: צִּיָּה desert
          Conjunction
            conjunction: וַ and
          Clause
            Predicate
              verb: יְנַסּוּ they put to the test
              Object
                noun: אֵל God
              Adverbial <gloss="in their heart">
                PrepositionalPhrase
                  Preposition
                    preposition: בִּ in
                  Object
                    ConstructChain
                      noun: לְבָב heart
                      suffix-pronoun: ָם them
              Adverbial
                PrepositionalPhrase
                  Preposition
                    preposition: לִ by
                  Object
                    Clause
                      Subject  
                      Predicate
                        verb-infinitive: שְׁאָל asking for
                        Object
                          noun: אֹכֶל food
                        Adverbial
                          PrepositionalPhrase
                            Preposition
                              preposition: לְ for
                            Object
                              ConstructChain <gloss="their throat">
                                noun: נַפְשׁ throat
                                suffix-pronoun: ָם them
          Conjunction
            conjunction: וַ and
          Clause
            Predicate
              verb: יְדַבְּרוּ they spoke
              Adverbial
                PrepositionalPhrase
                  Preposition
                    preposition: בֵּ against
                  Object
                    noun: אלֹהִים God
  Fragment
    Clause
      Predicate
        verb: אָמְרוּ they said
  Fragment
    particle: הֲ not?
  Fragment
    Clause
      Subject
        noun: אֵל God
      Predicate
        verb: יוּכַל is able
        Adverbial
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: לַ to
            Object
              Clause
                Subject  
                Predicate
                  verb-infinitive: עֲרֹךְ prepare
                  Object
                    noun: שֻׁלְחָן a table
                  Adverbial
                    PrepositionalPhrase
                      Preposition
                        preposition: בַּ in
                      Object
                        article: ה the <status="elided"> 
                        noun: מִּדְבָּר wilderness