Psalm 78/Diagrams/Placeholders/26

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search


v. 26 - Preferred

(Preferred, but not confirmed); edit diagram 

SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 26]
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate
          verb: יַסַּע he caused to blow
          Object
            noun: קָדִים an east wind
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בַּ in
              Object
                Nominal
                  article: ה the <status="elided">
                  noun: שָּׁמָיִם sky
      Conjunction
        conjunction: וַ and
      Clause
        Predicate
          verb: יְנַהֵג he drove
          Object
            noun: תֵימָן a southwind
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ with
              Object
                ConstructChain <gloss="his might">
                  noun: עֻזּ might
                  suffix-pronoun: וֹ him


Diagram Code 

 DiscourseUnit [v. 26]
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate
          verb: יַסַּע he caused to blow
          Object
            noun: קָדִים an east wind
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בַּ in
              Object
                Nominal
                  article: ה the <status="elided">
                  noun: שָּׁמָיִם sky
      Conjunction
        conjunction: וַ and
      Clause
        Predicate
          verb: יְנַהֵג he drove
          Object
            noun: תֵימָן a southwind
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ with
              Object
                ConstructChain <gloss="his might">
                  noun: עֻזּ might
                  suffix-pronoun: וֹ him

Copy to display elsewhere 

 {{Diagram/Display | Chapter=78|DiagramID=v-26-None }}

Grammar Notes

No Grammar notes to display for this diagram.

Lexical Notes

No Lexical notes to display for this diagram.

Phrase-Level

No Phrasal notes to display for this diagram.

Verbal Notes

No Verbal notes to display for this diagram. Other notes for v. 26

Note for v. 26

Associate with v-26-None

For discussion of the so-called preterite yiqtol here (so Ḥakham 1979, 48), see the note under v. 45. As analogous to the discourse-effect of the historical present in English, the lexical prominence brought about by the form may prime the following instance of both verbs נסע and נהג in v. 52.

Textual Notes

No Textual notes to display for this diagram.

Add Exegetical Note