Psalm 7/Diagrams/vv. 4-6.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 4-6]
Fragment
Vocative
Apposition
noun: יְהוָה YHWH
ConstructChain <gloss="my God">
noun: אֱלֹהַ God
noun: י me
Fragment [should be subordinate to verse 6]
Conjunction
conjunction: אִם if
Fragment
Clause
Predicate
verb: עָשִׂיתִי I have done
Object
noun: זֹאת this
Fragment [should be subordinate to verse 6]
Conjunction
conjunction: אִם if
Fragment
Clause
Subject
noun: עָוֶל injustice
Predicate
Adverbial
noun: יֶשׁ there is
Complement
PrepositionalPhrase <gloss="in my hands">
Preposition
preposition: בְּ in
Object
ConstructChain
noun: כַפָּ hand >> action
suffix-pronoun: י me
Fragment [should be subordinate to verse 6]
Conjunction
conjunction: אִם if
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: גָּמַלְתִּי I have repaid
Object
noun: רָע evil
SecondObject
ConstructChain <gloss="my friend">
Nominal
verb-participle: שׁוֹלְמִ friend
suffix-pronoun: י me
Conjunction
conjunction: וָ and
Clause
Predicate
verb: אֲחַלְּצָה I have delivered
Adverbial
noun: רֵיקָם without reason
Object
ConstructChain <gloss="my foe" >
noun: צוֹרְרִ foe
suffix-pronoun: י me
Fragment
Clause
Subject
noun: אוֹיֵב enemy
Predicate
Predicate
verb: יִרַדֹּף may he chase
Object
ConstructChain <gloss="my soul >> me">
noun: נַפְשִׁ self
suffix-pronoun: י me
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: יַשֵּׂג overtake
Object <status="elided">
ConstructChain <gloss="my soul >> me">
noun: נַפְשִׁ self
suffix-pronoun: י me
Conjunction
conjunction: וְ and
Predicate
verb: יִרְמֹס may he trample
Object
ConstructChain <gloss="my life" >
noun: חַיָּ life
suffix-pronoun: י me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לָ to
Object
article: ה (the) <status="elided">
noun: אָרֶץ ground
Conjunction
conjunction: וּ and
Predicate
verb: יַשְׁכֵּן may he make dwell
Object
ConstructChain <gloss="my glory">
noun: כְבוֹדִ glory
suffix-pronoun: י me
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="in the dust">
Preposition
preposition: לֶ to
Object
article: ה (the) <status="elided">
noun: עָפָר dust
Fragment
particle: סֶלָה selah