Psalm 7/Diagrams/v. 7.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 7]
    Fragment 
      Clause
        Subject
          Vocative
            noun: יְהוָה YHWH
        Predicate
          verb: קוּמָה rise up* >> take action
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="in your anger">
              Preposition
                preposition: בְּ in
              Object
                ConstructChain
                  noun: אַפֶּ anger
                  suffix-pronoun: ךָ you
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: הִנָּשֵׂא lift yourself up* >> intervene
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="against the (angry) outbursts of my foes">
                Preposition
                  preposition: בְּ in
                Object
                  ConstructChain
                    noun: עַבְרוֹת outburst
                    ConstructChain
                      noun: צוֹרְרָ adversaries
                      suffix-pronoun: י me
        Conjunction
          conjunction: וְ and
        Clause
          Predicate
            verb: עוּרָה wake up* >> come into action
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="to me >> for my sake">
                Preposition
                  preposition: אֵלַ to
                Object
                  suffix-pronoun: י me
            Adverbial
              Nominal
                noun: מִשְׁפָּט commandment >> because of the commandment
                RelativeClause
                  RelativeParticle
                    particle: אשר <status="elided">
                  Clause
                    Predicate
                      verb: צִוִּיתָ you commanded
                      Object <located="relative clause head">