Psalm 68/Diagrams/v. 5.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 5]
Fragment
Clause
Subject
Predicate
verb: שִׁירוּ sing
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לֵ to
Object
noun: אלֹהִים God
Fragment
Clause
Subject
Predicate
verb: זַמְּרוּ sing praise
Object
ConstructChain <gloss="his name">
noun: שְׁמ name
suffix-pronoun: וֹ him
Fragment
Clause
Subject
Predicate
verb: סֹלּוּ bank up* >> extol
Object <status="elided">
noun: דֶּרֶך a way
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לָ for
Object
Nominal
article: ה the
verb-participle: רֹכֵב rider
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
Nominal
article: ה the
noun: עֲרָבוֹת desert
Adverbial <status="alternative">
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ
Object
Apposition
noun: יָהּ YAH
ConstructChain
noun: שְׁם name
suffix-pronoun: וֹ him
Fragment
ClauseCluster
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="his name">
noun: שְׁמ
suffix-pronoun: וֹ him
Predicate
verb: is
Complement
Adjectival
PrepositionalPhrase <gloss="YAH">
Preposition
preposition: בְּ in
Object
noun: יָהּ YAH
conjunction: וְ and
Clause
Subject
Predicate
verb: עִלְזוּ celebrate
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ
Object
ConstructChain
noun: פָנָי before
suffix-pronoun: וֹ him