Psalm 68/Diagrams/v. 33.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 33]
Fragment
Clause
Subject
Vocative
ConstructChain
noun: מַמְלְכוֹת kingdoms
Nominal
article: הָ the
noun: אָרֶץ earth
Predicate
verb: שִׁירוּ sing
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לֵ to
Object
noun: אלֹהִים God
Fragment
Clause
Subject
Predicate
verb: זַמְּרוּ sing praise
Object
noun: אֲדֹנָי the Lord
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="to the rider on the heavens of heavens of ancient times >> to the rider of the highest heavens of old >> to him who rides on the highest heavens of old">
Preposition
preposition: לָ to
Object
Nominal
verb-participle: רֹכֵב rider
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ on
Object
ConstructChain
noun: שְׁמֵי heavens
noun: שְׁמֵי heavens
noun: קֶדֶם ancient times
article: ה the <status="elided">
Fragment
particle: סֶלָה selah