Psalm 68/Diagrams/v. 30.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 30]
Fragment
Clause
Subject
noun: מְלָכִים kings
Predicate
verb: יוֹבִילוּ bring
Object
noun: שָׁי gift
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ to
Object
suffix-pronoun: ךָ you
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="because of your temple">
Preposition
preposition: מֵ from
Object
ConstructChain
Nominal
noun: הֵיכָלֶ temple
Adjectival
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עַל above
Object
noun: יְרוּשָׁלָםִ Jerusalem
Nominal
suffix-pronoun: ךָ you