Psalm 68/Diagrams/v. 25.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 25]
    Fragment 
      Vocative
        noun: אֱלֹהִים God
    Fragment
      Clause
        Predicate
          verb: רָאוּ they see >> seen
          Object
            Apposition
              Nominal
                ConstructChain 
                  noun: הֲלִיכוֹתֶי processions 
                  suffix-pronoun: ךָ you
              Nominal
                ConstructChain <gloss="the procession of the God of me >> the procession of my God">
                  Nominal
                    noun: הֲלִיכוֹת procession 
                    Adjectival
                      PrepositionalPhrase
                        Preposition
                          preposition: בַ into 
                        Object
                          noun: קֹּדֶשׁ holiness >> temple
                  Nominal
                    Apposition
                      Nominal
                        ConstructChain <gloss="my God">
                          noun: אֵלִ God 
                          suffix-pronoun: י me
                      Nominal
                        ConstructChain <gloss="my king">
                          Nominal
                            noun: מַלְכּ king
                            RelativeClause <status="alternative">
                              RelativeParticle
                                particle: אֲשֶׁר who
                              Clause
                                Subject
                                  Relative
                                Predicate
                                  Complement
                                    PrepositionalPhrase
                                      Preposition
                                        preposition: בַּ in
                                      Object
                                        noun: קֹּדֶשׁ holiness >> temple
                          Nominal
                            suffix-pronoun: י me