Psalm 68/Diagrams/v. 10.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 10]
    Fragment 
      Vocative
        noun: אֱלֹהִים God
    Fragment
      Clause
        Subject
          noun: 
        Predicate
          verb: תָּנִיף sieve
          Object
            ConstructChain <gloss="rain characterised by generosity >> a generous (amount) of rain >> abundant rain">
              noun: גֶּשֶׁם rain
              noun: נְדָבוֹת willingness >> generosity 
    Fragment
      Clause
        Subject
          ConstructChain <gloss="your inheritance">
            noun: נַחֲלָתְ inheritance
            suffix-pronoun: ךָ you
      Conjunction
        conjunction: וְ and
      Clause
        Complement
          verb-participle: נִלְאָה wearied
    Fragment
      Clause
        Subject
          noun: אַתָּה you
        Predicate
          verb: כוֹנַנְתָ establish
          Object
            suffix-pronoun: הּ it