Psalm 67 Discourse
From Psalms: Layer by Layer
Macrosyntax
For legend, click "Expand" to the right
Term | Definition | Visual Cue |
---|---|---|
Coordination | Coordination or parataxis is the joining of words, phrases or clauses of the same type to give them equal emphasis and importance. |
blue + blue connecting lines between clauses |
Subordination | Linking two clauses in a sentence so that one clause is dependent on (or subordinate to) another. |
teal + indentation to indicate syntactic subordination |
Direct speech | The writing of speech, using the exact words of the speaker, usually between quotation marks | indented + in a box |
Vocatives | Indicates the person or thing being addressed. | purple |
Discourse markers | a word or phrase that marks a boundary in a discourse, typically as part of a dialogue. Discourse markers often signal topic changes, reformulations, discourse planning, stressing |
orange |
Marked topic | A change in Biblical Hebrew's default word word (V-S-O-M) can indicate topic shift, reactivating a certain discourse entity. | underline |
Marked focus |
depends on what information is already given, context determines scope. If the entire utterance is new/unexpected it is a thetic sentence. Thetics also provide thematic pivots in the discourse. | bold |
- v.3a: Purpose clause (infinitive construct with lamed).
- v.7a: As thetic, may be taken as grounds for 7b -- that is, because the earth has given its produce, we have good reason to ask him to keep blessing us (and perhaps also that he should keep blessing us, especially if the "produce" is the (praise of) the peoples of the earth)
- v.8b: waw + yiqtol introducing purpose clause
Word Order and Pragmatics:
- 2a: Fronted subject for topic activation
- 3a + b + 5c: notice connection of PP before object
- 3b: Fronted PP = POETIC (defamiliarised WO in line 2 of parallelism) (and true anyway with verb elision)
- 5c: poetic enclosure (The syntax needs to be disentangled from the poetry in v. 5. Even though לאמים is LD and resumed by the suffix on תנחם, we're considering lines b and c a poetic a-bc // bc-a’ mirror structure.)
- 7a: Sentence focus / thetic
- Indications of sentence focus: indefinite and fronted subject
- Function = new "report"
Macrosyntax divisions:
- 2-3: Opening verse but also delineated by topic activation in fronted subject of 2a
- 4-6: Suggested by first vocative of the psalm; introduction of material that will be repeated 4 times in chiastic structure around center; reinforced by movement from subordination to new main clause
- 7-8: Delineated by thetic statement in 7a
Speech Act Analysis
For Visual, click "Expand" to the right