Psalm 51/Notes/Textual.v. 10.7268

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search

The Syriac reads ܐܣܒܥܝܢܝ = תַּשְׂבִּיעֵנִי "satiate me" instead of תַּ֭שְׁמִיעֵנִי "make me hear," based on a different reading of the graphically similar ב and מ. This makes good sense in context, but is not supported by the MT or G.