Psalm 51/Diagrams/v. 8.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 8]
    Fragment 
      particle: הֵן look
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: חָפַצְתָּ you desire 
            Object
              noun: אֱמֶת truth
            Adverbial
              PrepositionalPhrase 
                Preposition
                  preposition: בַ in 
                Object
                  article: הַ the <status="elided">
                  Nominal
                    verb-participle: טֻּחוֹת covered (places)* >> secret (places)
            Adverbial <status="alternative">
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: בַ in 
                Object
                  article: הַ the <status="elided">
                  noun: טֻּחוֹת covered (places)* >> secret (places)     
        Conjunction
          conjunction: וּ and
        Clause
          Predicate
            verb: תוֹדִיעֵ you make know 
            Object
              suffix-pronoun: נִי me
            SecondObject
              noun: חָכְמָה wisdom
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <status="revocalization">
                Preposition
                  preposition: בַ in
                Object
                  article: הַ the <status="elided">
                  Nominal
                    verb-participle: סָּתֻם closed off (place)* >> secret (place)
            Adverbial <status="alternative">
              PrepositionalPhrase
                Preposition
                  preposition: בְ in 
                Object
                  Nominal
                    verb-participle: סָתֻם a closed off (place)* >> a secret (place)
        Clause <status="alternative">
          Predicate
            verb: תוֹדִיעֵ you make know  
            Object
              suffix-pronoun: נִי me
            Adverbial
              PrepositionalPhrase <gloss="about (the) closed off (thing) of wisdom* >> about the secret (things) of wisdom" >
                Preposition
                  preposition: בְ about
                Object
                  ConstructChain
                    Nominal
                      verb-participle: סָתֻם closed off (thing)* >> secret (things) 
                    noun: חָכְמָה wisdom