Psalm 51/Diagrams/v. 7.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 7]
Fragment
particle: הֵן look
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: חוֹלָלְתִּי I was born
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ in
Object
noun: עָווֹן iniquity
Conjunction
conjunction: וּ and
Clause
Subject
ConstructChain <gloss="my mother">
noun: אִמּ mother
suffix-pronoun: ִי me
Predicate
verb: יֶחֱמַתְ she conceived
Object
suffix-pronoun: נִי me
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְ in
Object
noun: חֵטְא state of sin >> guilt