Psalm 5/Diagrams/v. 13.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 13]
Fragment
conjunction: כִּי for
Fragment
Clause
Subject
noun: אַתָּה you
Predicate
verb: תְּבָרֵךְ bless
Object
Nominal
adjective: צַדִּיק righteous (one)
Fragment [YHWH could go with either clause, MT supports 2nd]
Clause
Subject
Vocative
noun: יְהוָה YHWH
Predicate
verb: תַּעְטְרֶ surround
Object
suffix-pronoun: נּוּ him
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: כַּ like
Object
article: ה the <status="elided">
noun: צִּנָּה large shield
Adverbial
noun: רָצוֹן favour>>with favour