Psalm 5/Diagrams/v. 12.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 12]
Fragment
conjunction: וְ and
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain
Nominal
quantifier: כָל all
Nominal
verb-participle: חוֹסֵי those who take refuge
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בָ in
Object
suffix-pronoun: ךְ you
Predicate
verb: יִשְׂמְחוּ let (them) rejoice
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: יְרַנֵּנוּ let them shout
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="forever" x="-80" y="-40">
Preposition
preposition: לְ for
Object
noun: עוֹלָם forever
Conjunction
conjunction: וְ
Clause
Predicate
verb: תָסֵךְ may you shelter
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: עָלֵי over
Object
suffix-pronoun: מוֹ them
Fragment [diagrammed according to existing diagram; unsure as to why this clause isn't grouped with the previous two]
conjunction: וְ and
Fragment
Clause
Subject
ConstructChain
verb-participle: אֹהֲבֵי those you love
ConstructChain <gloss="your name" x="10" y="-30">
noun: שְׁמֶ name
suffix-pronoun: ךָ you
Predicate
verb: יַעְלְצוּ let (them) exult
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְ in
Object
suffix-pronoun: ךָ you