Psalm 49/Diagrams/v. 18.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 18]
Fragment
particle: כִּי for
Fragment
Clause
Predicate
verb: יִקַּח he will take
Adverbial
particle: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase <gloss="when he dies">
Preposition
preposition: בְ in
Object
ConstructChain <gloss="his death">
noun: מוֹת death
suffix-pronoun: וֹ him
Object
article: הַ
noun: כֹּל all>>anything (with him)
Fragment
Clause
Subject
Nominal
ConstructChain <gloss="his wealth">
noun: כְּבוֹד wealth
suffix-pronoun: וֹ him
Predicate
verb: יֵרֵד will go down
Adverbial
particle: לֹא not
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: אַחֲרָי after
Object
suffix-pronoun: ו him