Psalm 49/Diagrams/v. 14.Alternative

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 14]
    Fragment <status="alternative">
      Clause
        Subject      	 
          pronoun: זֶה this
        Predicate
          verb: is
          Complement
            Nominal
              ConstructChain <gloss="their way">
                noun: דַרְכּ way
                Nominal
                  suffix-pronoun:  ָם  them
                  RelativeClause
                    RelativeParticle
                      particle:  who <status="elided">
                    ClauseCluster
                      Clause
                        Subject
                          noun: כֵּסֶל foolishness
                        Predicate
                          verb: there is
                        Complement
                          PrepositionalPhrase
                            Preposition
                              preposition: לָ to
                            Object
                              suffix-pronoun: מוֹ them
    Fragment <status="alternative">
       Conjunction
        conjunction: וְ  and
       Clause
        Predicate
         verb: יִרְצוּ they approve
         Adverbial
          PrepositionalPhrase
           Preposition
            preposition: בְּ with
           Object
            ConstructChain <gloss="their words">
             noun: פִי mouth >> words
             suffix-pronoun: הֶם them
         Object
          ConstructChain <gloss="their ways">
           noun: אָרְחוֺת ways <status="emendation">
           suffix-pronoun: ָם them <status="emendation">
    Fragment <status="alternative">
       Conjunction
        conjunction: וְ  and
       Clause
        Predicate
         verb: יִרְצוּ they approve
         Adverbial
          PrepositionalPhrase <gloss="passionately">
           Preposition
            preposition: בְּ with
           Object
            ConstructChain <gloss="their strength">
             noun: כֹחַ strength <status="emendation">
             suffix-pronoun: ָם them <status="emendation">
         Object
          ConstructChain <gloss="their ways">
           noun: אָרְחוֺת ways <status="emendation">
           suffix-pronoun: ָם them <status="emendation">
    Fragment
      particle: סֶלָה Selah