Psalm 46/Diagrams/v. 7.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 7]
Fragment
Clause
Subject
noun: גוֹיִם nations
Predicate
verb: הָמוּ roared >> raged
Fragment
Clause
Subject
noun: מַמְלָכוֹת kingdoms
Predicate
verb: מָטוּ tottered >> fell down
Fragment
Clause
Predicate
verb: נָתַן he gave >> thundered
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: בְּ with
Object
ConstructChain
noun: קוֹל voice of
suffix-pronoun: וֹ him
Fragment
Clause
Subject
noun: אָרֶץ earth
Predicate
verb: תָּמוּג would melt