Psalm 45/Diagrams/v. 9.Alternative

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
Fragment <status="alternative">
      Clause
        Subject
          ConstructChain <gloss="all your clothes">
            Nominal
              quantifier: כָּל all
            ConstructChain
              noun: בִּגְדֹתֶי clothes
              suffix-pronoun: ךָ you
        Predicate
          verb: are
          Complement
            Nominal
              Nominal
                noun: מֹר myrrh
              Conjunction
                conjunction: וַ and
              Nominal
                noun: אֲהָלוֹת aloes
              Conjunction
                conjunction: 
              Nominal
                noun: קְצִיעוֹת cassia
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="from ivory palaces">
              Preposition
                preposition: מִן from
              Object
                Nominal
                  ConstructChain
                    noun: הֵיכְלֵי palaces
                    noun: שֵׁן ivory
                Adjectival
                  PrepositionalPhrase <gloss="from">
                    Preposition
                      preposition: מִנִּי from
                    Object
                      noun:
                      RelativeClause
                        RelativeParticle
                          particle: which
                        Clause
                          Subject
                            Relative
                          Predicate
                            verb: שִׂמְּחוּ they cause to rejoice
                            Object
                              suffix-pronoun: ךָ you
  Fragment <status="alternative">
    Clause
      Subject
        Relative
      Predicate
        verb: שִׂמְּחוּ they cause to rejoice
        Object
          suffix-pronoun: ךָ you
        Adverbial
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: מִנּ because of
            Object
              suffix-pronoun: ִי me
  Fragment <status="alternative">
    Clause
      Subject
        Relative
      Predicate
        verb: שִׂמְּחוּ they cause to rejoice
        Object
          suffix-pronoun: ךָ you
        Adverbial
          PrepositionalPhrase <gloss="from ivory palaces">
            Preposition
              preposition: מִן from
            Object
              Nominal
                ConstructChain
                  noun: הֵיכְלֵי palaces
                  ConstructChain
                    noun: שֵׁן ivory
                    noun: מִנִּי Minni