Psalm 45/Diagrams/v. 10.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 10]
    Fragment 
      Clause
        Subject
          ConstructChain
            noun: בְּנוֹת daughters
            noun: מְלָכִים kings
        Predicate
          verb: are
          Complement
            Adjectival
              PrepositionalPhrase <gloss="among your treasures">
                Preposition
                  preposition: בְּ among
                Object
                  ConstructChain
                    Nominal
                      adjective: יִקְּרוֹתֶי treasures
                    suffix-pronoun: ךָ you
            Adjectival
              PrepositionalPhrase <status="alternative">
                Preposition
                  preposition: בִּ inside <status="revocalization">
                Object
                  ConstructChain
                    Nominal
                      adjective: קִרוֹתֶי walls <status="emendation">
                    suffix-pronoun: ךָ you
    Fragment
      Clause
        Subject
          noun: שֵׁגַל the queen mother
        Predicate
          verb: נִצְּבָה stands
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="at your right hand">
              Preposition
                preposition: לִ at
              Object
                ConstructChain
                  noun: ימִינְ right hand
                  suffix-pronoun: ךָ you
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ in
              Object
                ConstructChain
                  noun: כֶתֶם gold
                  noun: אוֹפִיר  Ophir