Psalm 44/Diagrams/Vv. 16-17.

SimpleGrammar
DiscourseUnit [vv. 16–17]
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
            ConstructChain
              noun: כְּלִמָּת shame
              suffix-pronoun: ִי me
          Predicate
            Complement
              PrepositionalPhrase <gloss="before me" x="-20" y="-10">
                Preposition
                  preposition: נֶגְדּ in front of
                Object
                  suffix-pronoun: ִי me
            Adverbial <gloss="all day long" x="-40" y="-10">
              Nominal
                quantifier: כָּל all
                article: הַ the
                noun: יּוֹם day
        Conjunction
          conjunction: וּ and
        Clause
          Subject
            ConstructChain <gloss="my shamefacedness" x="80" y="-10">
              noun: בֹשֶׁת shame
              ConstructChain
                noun: פָּנַ face
                suffix-pronoun: ִי me
          Predicate
            verb: כִּסָּתְ cover
            Object
              suffix-pronoun: נִי me
        Adverbial
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: מִ because
            Object
              ConstructChain <gloss="voice of the reviling taunter" x="60" y="-10">
                noun: קּוֹל voice
                Nominal <gloss="reviling taunter" x="0" y="-10">
                  verb-participle: מְחָרֵף taunter
                  conjunction: וּ and
                  verb-participle: מְגַדֵּף reviler
        Adverbial
          PrepositionalPhrase <gloss="because of the vengeful enemy" x="-40" y="-10">
            Preposition
              preposition: מִפְּנֵי because
            Object
              noun: אוֹיֵב enemy
              Conjunction
                conjunction: וּ and
              verb-participle: מִתְנַקֵּם avenger