Psalm 44/Diagrams/V. 5.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 5]
    Fragment
      Clause
        Subject
          pronoun: אַתָּה you
        Predicate
          copula: הוּא are
          Complement
            Apposition
              ConstructChain <gloss="my king" x="100" y="-10">
                noun: מַלְכּ king
                suffix-pronoun: ִי me
              ConstructChain 
                Nominal
                  noun: אֱלֹהָ God <status="emendation">
                  Adjectival
                    ConstructChain
                      verb-participle: מְצַוֶּה commands <status="emendation">
                      Nominal
                        ConstructChain <gloss="victory for Jacob" x="80" y="-10">
                          noun: יְשׁוּעוֹת victory
                          noun: יַעֲקֹב Jacob  
                suffix-pronoun: ִי me <status="emendation">