Psalm 44/Diagrams/V. 27.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 27]
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Subject
          Predicate
            verb: קוּמָה arise
            Adverbial <gloss="to our aid" x="-40" y="-10"> // <gloss="assistance on our behalf >> to our aid" x="0" y="-10"> // Double arrows in phrase-level glosses currently breaking Diagrammer
              Nominal
                noun: עֶזְרָתָה assistance
                Adjectival
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: לָּ for
                    Object
                      suffix-pronoun: נוּ us
        Conjunction
          conjunction: וּ and <height='150'>
        Clause
          Subject
          Predicate
            verb: פְדֵ redeem
            Object
              suffix-pronoun: נוּ us
        Adverbial
          PrepositionalPhrase
            Preposition
              preposition: לְמַעַן because of
            Object
              ConstructChain <gloss="your faithfulness" x="120" y="-10">
                noun: חַסְדֶּ faithfulness
                suffix-pronoun: ךָ you