Psalm 44/Diagrams/V. 25.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 25]
Fragment
ClauseCluster
Clause
Predicate
verb: תַסְתִּיר you hide
Object
ConstructChain <gloss="your countenance" x="0" y="-10">
noun: פָנֶי face >> countenance
suffix-pronoun: ךָ you
Adverbial
adverb: לָמָּה why
Clause
Predicate
verb: תִּשְׁכַּח you forget >> you neglect
Object
Object
ConstructChain <gloss="our affliction" x="80" y="-10">
noun: עָנְיֵ affliction
suffix-pronoun: נוּ us
Conjunction
conjunction: וְ and
Object
ConstructChain <gloss="our oppression" x="80" y="-10">
noun: לַחֲצֵ oppression
suffix-pronoun: נוּ us
Adverbial
adverb: לָמָּה why <status="elided">