Psalm 4/Diagrams/v. 9.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 9]
    Fragment
      Clause
        Predicate
          Predicate
            verb: אֶשְׁכְּבָה I can lie down
          Conjunction
            conjunction: וְ and
          Predicate
            verb: אִישָׁן I can fall asleep
          Adverbial
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: בְּ in
              Object
                noun: שָׁלוֹם peace
          adverb: יַחְדָּו both
        SubordinateClause
          Conjunction
            conjunction: כִּי because
          Clause
            Subject
              Nominal
                noun: אַתָּה you
                Adjectival 
                  PrepositionalPhrase
                    Preposition
                      preposition: לְ
                    Object
                      noun: בָדָד alone
            Predicate
              verb: תּוֹשִׁיבֵ make dwell
              Adverbial <status="alternative">
                PrepositionalPhrase <gloss="safely">
                  Preposition
                    preposition: לְ
                  Object
                    noun: בָדָד alone >> safe
              Adverbial
                PrepositionalPhrase <gloss="securely">
                  Preposition
                    preposition: לְ to
                  Object
                    noun: בֶטַח confidence
              Object
                suffix-pronoun: נִי me
    Fragment
      Vocative
        noun: יְהוָה YHWH