Psalm 4/Diagrams/v. 3.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search 
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
    Fragment 
      Vocative
        Nominal
          ConstructChain <gloss="mortal humans">
            noun: בְּנֵי sons
            noun: אִישׁ man
    Fragment
      Clause
        Predicate
          verb: will you be
          Adverbial
            PrepositionalPhrase <gloss="how long?">
              Preposition
                preposition: עַד until
              Object
                noun: מֶה what?
          Complement
            ConstructChain <gloss="heavy-hearted">
              noun: כִבְדֵי heavy <status="revocalization">
              noun: לֵב heart <status="emendation">
    Fragment
      ClauseCluster
        Clause
          Predicate
            verb: תֶּאֱהָבוּן would you love
            Object
              noun: רִיק vanity >> what is worthless
            Adverbial
              adverb: לָמָּה why <status="emendation">
        Conjunction
          conjunction: וּ <status="alternative emendation">
        Clause
          Predicate
            verb: תְבַקְשׁוּ would you seek
            Object
              noun: כָזָב falsehood >> what is false
            Adverbial
              adverb: לָמָּה why <status="elided">
    Fragment
      particle: סֶלָה selah