Psalm 39/Diagrams/v. 8.
From Psalms: Layer by Layer
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 8]
Fragment
particle: וְעַתָּה But now
Fragment
Clause
Predicate
verb: קִּוִּיתִי I am looking for
Object
pronoun: מַה what
Fragment
Vocative
noun: אֲדֹנָי Lord
Fragment
Clause
Subject
Apposition
ConstructChain <gloss="my hope">
noun: תּוֹחַלְתּ hope
suffix-pronoun: ִי me
pronoun: הִיא it
Predicate
verb: is
Complement
Adverbial
PrepositionalPhrase
Preposition
preposition: לְ in
Object
suffix-pronoun: ךָ you