Psalm 39/Diagrams/v. 3.

From Psalms: Layer by Layer
Jump to: navigation, search
SimpleGrammar
DiscourseUnit [v. 3]
  Fragment
    Clause
      Predicate <gloss="I was completely mute">
        verb: נֶאֱלַמְתִּי I was mute
        Adverbial 
          noun: דוּמִיָּה silence
  Fragment
    ClauseCluster
      Clause
        Predicate 
          verb: הֶחֱשֵׁיתִי I stayed silent
          Adverbial <gloss="without a good result">
            PrepositionalPhrase
              Preposition
                preposition: מִ without
              Object
                noun: טּוֹב good
      Conjunction
        conjunction: וּ and
      Clause
        Subject
          ConstructChain <gloss="my pain">
            noun: כְאֵב pain
            suffix-pronoun: ִי me
        Predicate
          verb: נֶעְכָּר was stirred up